通比的俄文

• pinyin:tōngbǐ
  общий знаменатель

• "埃通比" 俄文翻译 :    этумби
• "伊通比亚拉" 俄文翻译 :    Итумбиара
• "巴朗通比尼" 俄文翻译 :    Барантон-Бюньи
• "施纳鲁普-通比" 俄文翻译 :    Шнаруп-Тумби
• "天主教伊通比亚拉教区" 俄文翻译 :    Епархия Итумбиары
• "通正信" 俄文翻译 :    излагать правильные мысли
• "通正" 俄文翻译 :    pinyin:tōngzhēngгармоническое сочетание четырёх сезонов в году
• "通气" 俄文翻译 :    [tōngqì] 1) см. 通风 1) 2) с.-х. аэрация 3) поддерживать связь; контактировать
• "通款" 俄文翻译 :    pinyin:tōngkuǎnпередавать государственные тайны (врагу); предложить (врагу) свой переход на его сторону
• "通气会" 俄文翻译 :    брифинг
• "通榜" 俄文翻译 :    pinyin:tōngbǎngпринимать вне конкурса именитых лиц (в экзаменационной практике при дин. Тан)
• "通气儿" 俄文翻译 :    pinyin:tōngqìr1) вентиляция, аэрация, тяга; аэрировать; вентиляционный; аэрированный2) передавать информацию, информировать друг друга3) пропускать воздух
• "通榆县" 俄文翻译 :    Тунъюй
• "通气兵" 俄文翻译 :    pinyin:tōngqìbīngвоен. ординарец, связной

• 我要将小武器的流通比作河流。
  Я хотела бы сравнить поток стрелкового оружия с рекой.
• 这可能是候选人对于沟通比较满意的一个原因。
  Это может сыграть определенную роль в повышении показателей удовлетворенности кандидатов в вопросах поддержания связи.
• 1995年资本流通比1981 - 1985年期间增加了近六倍。
  Потоки капитала в 1995 году почти в шесть раз превысили показатели 1981-1985 годов.
• 在1999年1月,联盟内的客运交通比1998年同期增长了28%。
  В январе 1999 года объем пассажирских перевозок в Федерации возрос на 28 процентов по сравнению с аналогичным периодом в 1998 году.
• 埃通比是近期四次埃博拉疫情爆发地点，疑肇因於当地村民进食森林中已死去动物的肉。
  Этумби — один из очагов недавней вспышки лихорадки эбола, вызванной, как считается, поеданием местным населением мяса павших животных из леса.
• 农村和城市地区净入学率的差异可能是因为城市地区教育设施的交通比农村地区更为便利。
  Разницу между чистыми показателями охвата в сельских и городских районах можно объяснить тем, что в городских районах доступ к учебным заведениям шире, чем в сельских районах.
• “奉行对话将赢得新的追随者，这些追随者相信，对话比争吵更有效，沟通比保持距离更有益。
  «в результате продолжения диалога появятся новые сторонники, убежденные в том, что диалог более эффективен, чем споры, и что тесное общение полезнее, чем сохранение дистанции.
• 尽管内罗毕办事处先前已经去信告诉大通比利时和乌拉圭的存款下落不明，大通仍作出上述声称。
  Банк заявлял об этом, несмотря на то, что ранее Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби сообщило ему о пропаже взносов Бельгии и Уругвая.

• 通比的英语：tombi
• 通比的法语：Thumby
• 通比的日语：公比
• 通比的印尼文：thumby;
• 通比什么意思：  1.  串通勾结。    ▶ 《韩非子‧八经》： “阴使时循以省衰， 渐更以离通比。”    ▶ 陈奇猷 集释： “此句当系言离臣下相通、比周之术。”    2.  总起来考核， 总算。    ▶ 宋 苏轼 《论役法差雇利害起请画一状》： “令诸县不得将逐等人...