遭的俄文

• [zāo]
  1) подвергнуться; потерпеть (напр., поражение); столкнуться; встретиться (напр., с трудностями)
  2) раз
  头遭 [tóu yī zāo] — в первый раз; впервые
  3) круг; оборот
  跑两遭 [pǎo liǎng zāo] — пробежать два круга
  •
  - 遭到
  - 遭难
  - 遭受
  - 遭殃
  - 遭遇

• "遬" 俄文翻译 :    pinyin:sù1) вм. 速 (быстрый; скоро)2) частый; густойостерегаться, быть осмотрительным (внимательным, осторожным)
• "遨游" 俄文翻译 :    pinyin:áoyóu1) бродить, прогуливаться, развлекаться, забавляться2) бегать туда и сюда; хлопотать
• "遭儿" 俄文翻译 :    pinyin:zāor1) раз2) оборот, виток, круг1) доля, удел; обстоятельства жизни (обычно тяжёлые)2) согласие (между государем и подданным)3) встретиться (столкнуться) с (чем-л.)
• "遨放" 俄文翻译 :    pinyin:áofàngбесшабашный; широкая натура
• "遭到" 俄文翻译 :    [zāodào] см. 遭受
• "遨戏" 俄文翻译 :    pinyin:áoxìзабавляться, предаваться забавам; развлечение
• "遭刺" 俄文翻译 :    pinyin:zāocìполучить ранение (напр. в результате покушения)
• "遨嬉" 俄文翻译 :    pinyin:áoxīбродить с наслаждением, развлекаться (наслаждаться) прогулкой
• "遭刼" 俄文翻译 :    pinyin:zāojiéпопасть под удары судьбы; оказаться (пасть) жертвой рока

• 在此期间，寺院建筑遭到严重破坏。
  В эти годы здания монастыря подверглись серьёзным разрушениям.
• 京都由於內战，遭到了严重的损毀。
  Во время ареста в Киото произошло сильное землетрясение.
• 松谋活佛、更觉活佛等人遭到批斗。
  Упоминалось что они соблазняют, а после пожирают мужчин.
• 它进行国际上遭到谴责的域外刺杀。
  Он совершает внесудебные убийства, осуждаемые всем международным сообществом.
• 该领馆遭到劫掠，领馆人员则撤离。
  Консульство подверглось разграблению, а его персонал был эвакуирован.
• 这些阵地都遭受了大量严重的损害。
  Всем этим объектам был причинен значительный материальный ущерб.
• 至此，连续五次大满贯四強遭到终止。
  Фактически 4 из 5 направленных целей были сбиты.
• 妇女往往遭受不同族裔群体的攻击。
  Женщины часто подвергались нападениям представителей различных этнических групп.
• 有一段时间，这些变化遭到了反对。
  В то время существовала некоторая оппозиция к этим изменениям.

• 遭的泰文
• 遭的英语：Ⅰ动词 (遇到) meet with (disaster, misfortune, etc.); encounter; suffer 短语和例子 遭白眼 get the eye; 遭难...
• 遭的法语：动 subir;souffrir;rencontrer~难être victime d'un accident;subir un désastre. 量 fois;tour走一~faire un cour.
• 遭的日语：（Ⅰ）（危害または不利なことに）遭遇する.出あう.見舞われる.かかる. 遭了毒手／毒手にかかった. 遭到旱灾 hànzāi ／干害に見舞われる. 别让我遭这个罪 zuì 了／もうこんな苦しみにあわさないでくれ. 闻一多在昆明 Kūnmíng 惨 cǎn 遭杀害／聞一多が昆明で無残にも殺害された. 『注意』兼語文を構成することも多いが,その場合には“遭”の後によく“人、人家”などの人称代詞を用いる....
• 遭的韩语：━A) [동사] (불행이나 불리한 일을) 만나다. 당하다. 입다. 부닥치다. 遭殃; 활용단어참조 遭了毒手; 악랄한 계략에 걸리다. 피살되다 遭到人民的回击; 국민의 반격에 부닥치다 遭人暗害; ⓐ 암살당하다 ⓑ 함정에 빠지다 险遭不测; 하마터면 뜻밖의 사고를 당할 뻔하다 几遭挫折; 여러 번 좌절에 부닥치다 ━B) (遭儿) [양사] (1)번. ...
• 遭什么意思：zāo　ㄗㄠˉ 1）遇见，碰到（多指不幸或不利的事）。～遇。～难（nàn）。～受。～殃。～灾。～扰（婉辞，指受招待）。 2）周，圈：周～。转了一～。 3）次：一～生，两～熟。 ·参考词汇： meet with suffer ·参考词汇： 逢 遇 遭逢 遭孽 周遭 遭遇不偶 遭劫在数 遭际不偶 遭逢会遇 遭时定制 遭遇际会 遭逢际会 乱七八遭 遭际 遭遇 破题儿第一遭...