遭的法文

• 动
  subir;souffrir;rencontrer~难être victime d'un accident;subir un désastre.
  量
  fois;tour走一~faire un cour.

• "適中" 法文翻译 :    média
• "遨游(穿过孔拉)" 法文翻译 :    érailler
• "遭人白眼" 法文翻译 :    être traité dédaigneusemen
• "遨游" 法文翻译 :    动se promener;aller à l'aventure;rôder
• "遭人袭击" 法文翻译 :    être victime d'une agression
• "遨" 法文翻译 :    动se promener;flâner;errer à l'aventure.
• "遭人诽谤" 法文翻译 :    être victime de la médisance
• "遥遥领先" 法文翻译 :    caracoler
• "遭入地狱之罚" 法文翻译 :    damner

• Il y a peu, la foule nous y a assaillis.
  不久前，我们就在那儿遭到暴民袭击
• Pourquoi pas " le chien d'occident bientôt battu ? "
  怎么不敢写"西洋狗必遭惨败"呀？
• C'était bien. On s'est bien amusés à tourner à Hopetown.
  但三分之二个东热带种群已惨遭毒手
• L'homme naît dans le péché et donc dans les malheurs.
  人人生而有罪，因此，必得遭受苦难
• Je sais, Gribble. C'est arrivé comme ça pour moi aussi.
  我知道 格里布 我的遭遇一模一样
• Donc la cité est vulnérable au tir de l'artillerie allemande.
  因此城市很容易遭到德军炮火的攻击
• Nuit calme ? Un assaut d'écureuils, organisés et plus nombreux.
  今天挺太平啊 我们遭到松鼠的袭击
• Car la tragédie a marqué votre vie, et très profondément.
  你曾经遭逢真正的悲剧 烙下了伤疤
• Quand les bombes exploseront ici, peut-être que les gens écouteront.
  或许这里遭到轰炸后 大家就会听了
• Si l'un de nous trahit ses frères, qu'il soit foudroyé.
  如有出卖兄弟者，日后必遭五雷轰顶

• 遭的泰文
• 遭的英语：Ⅰ动词 (遇到) meet with (disaster, misfortune, etc.); encounter; suffer 短语和例子 遭白眼 get the eye; 遭难...
• 遭的日语：（Ⅰ）（危害または不利なことに）遭遇する.出あう.見舞われる.かかる. 遭了毒手／毒手にかかった. 遭到旱灾 hànzāi ／干害に見舞われる. 别让我遭这个罪 zuì 了／もうこんな苦しみにあわさないでくれ. 闻一多在昆明 Kūnmíng 惨 cǎn 遭杀害／聞一多が昆明で無残にも殺害された. 『注意』兼語文を構成することも多いが,その場合には“遭”の後によく“人、人家”などの人称代詞を用いる....
• 遭的韩语：━A) [동사] (불행이나 불리한 일을) 만나다. 당하다. 입다. 부닥치다. 遭殃; 활용단어참조 遭了毒手; 악랄한 계략에 걸리다. 피살되다 遭到人民的回击; 국민의 반격에 부닥치다 遭人暗害; ⓐ 암살당하다 ⓑ 함정에 빠지다 险遭不测; 하마터면 뜻밖의 사고를 당할 뻔하다 几遭挫折; 여러 번 좌절에 부닥치다 ━B) (遭儿) [양사] (1)번. ...
• 遭的俄语：[zāo] 1) подвергнуться; потерпеть (напр., поражение); столкнуться; встретиться (напр., с трудностями) 2) раз 头遭 [tóu yī zāo] — в первый раз; впервые 3) круг; оборот 跑两遭 [pǎo liǎng zāo] — про...
• 遭什么意思：zāo　ㄗㄠˉ 1）遇见，碰到（多指不幸或不利的事）。～遇。～难（nàn）。～受。～殃。～灾。～扰（婉辞，指受招待）。 2）周，圈：周～。转了一～。 3）次：一～生，两～熟。 ·参考词汇： meet with suffer ·参考词汇： 逢 遇 遭逢 遭孽 周遭 遭遇不偶 遭劫在数 遭际不偶 遭逢会遇 遭时定制 遭遇际会 遭逢际会 乱七八遭 遭际 遭遇 破题儿第一遭...