长年三老的俄文

• pinyin:chángniánsānlǎo
  лодочник

• "三老" 俄文翻译 :    pinyin:sānlǎo1) среднекит. лодочник2) * старейшина-блюститель нравственности (должностное лицо в селении при дин. Цинь, в уезде и области — при дин. Хань)3) три почтенных старца, трижды почтенный старец (а) почтенный летами, саном и мудростью, приглашённый ко двору в качестве советника государя; б) старший из гостей, которого назначают почётным виночерпием; в) три высших сановника)4) три категории стариков (напр. по возрасту, по социальному положению, по семейному состоянию)5) быть честным человеком, говорить правду, поступать честно
• "长年" 俄文翻译 :    [chángnián] 1) круглый год 2) долгие годы; долголетие
• "三老四少" 俄文翻译 :    pinyin:sānlǎosìshàoстарые да малые (в семье)
• "一年三迁" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánsānqiānтри повышения (перемещения) за один год (о быстрой карьере)
• "一年三造" 俄文翻译 :    три урожая в год
• "长年累月" 俄文翻译 :    [chángnián lěiyuè] обр. долгие годы; из года в год
• "千禧年三部曲" 俄文翻译 :    МиллениумМиллениум (трилогия)
• "1979年三藩市骚乱" 俄文翻译 :    Бунт Белой ночи
• "77国集团外交部长年会" 俄文翻译 :    совещание министров группы 77ежегодное совещание министров иностранных дел государств-членов группы 77
• "伊斯兰会议组织外交部长年度协调会议" 俄文翻译 :    ежегодник координационное совещание министров иностранных дел государств-членов организации исламская конференция
• "长平之战" 俄文翻译 :    Битва при Чанпине
• "长工" 俄文翻译 :    [chánggōng] батрак
• "长幼" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎngyòuстар и млад, старики и дети
• "长州藩" 俄文翻译 :    Тёсю (княжество)
• "长庆体" 俄文翻译 :    pinyin:chángqìngtǐпоэт. чанцинский жанр (поэтика Юань Чжэня и Бо Цзюй-и, по девизу царствования ?Вечное Торжество?, 821-824 гг., дин. Тан, когда вышли сборники стихов обоих поэтов)
• "长州五杰" 俄文翻译 :    Пятеро из Тёсю
• "长庆天皇" 俄文翻译 :    Император Тёкэй

• 长年三老什么意思：古时 川 峡一带对舵手、篙师的敬称。    ▶ 唐 杜甫 《拨闷》诗： “长年三老遥怜汝， 捩舵开头捷有神。”    ▶ 仇兆鳌 注： “ 蔡 （ 蔡梦弼 ）注： 峡中以篙师为长年， 舵工为三老。    ▶ 邵 （ 邵宝之 ）注： 三老， 捩舵者。 长年， 开头者。”    ▶ 宋 江休复 《...