一年三迁的俄文

• pinyin:yīniánsānqiān
  три повышения (перемещения) за один год (о быстрой карьере)

• "一年三造" 俄文翻译 :    три урожая в год
• "一年" 俄文翻译 :    pinyin:yīnián1) один год; годичный, однолетний2) весь год, целый (круглый) год3) первый год
• "孟母三迁" 俄文翻译 :    pinyin:mèngmǔsānqiānмать Мэн-цзы трижды переселяется (подальше от кладбища и рынка, но поближе к школе; обр. в знач.: заботиться о воспитании детей)
• "一年一年地" 俄文翻译 :    из года в год, каждый год
• "一年又一年" 俄文翻译 :    pinyin:yīniányòuyīniánиз года в год, год от года, год за годом
• "一年比一年" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánbǐyīniánгод за годом; с каждым годом
• "长年三老" 俄文翻译 :    pinyin:chángniánsānlǎoлодочник
• "一年根" 俄文翻译 :    pinyin:yīniángēnбот. однолетний корень
• "一年生" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánshēngбот. однолетний
• "一年的" 俄文翻译 :    годовойгодичный
• "一年蓬" 俄文翻译 :    Мелколепестник однолетний
• "早一年" 俄文翻译 :    за год до того
• "一年不如一年" 俄文翻译 :    из года в год всё хуже
• "一年比一年多" 俄文翻译 :    из года в год всё больше, год от года всё больше
• "千禧年三部曲" 俄文翻译 :    МиллениумМиллениум (трилогия)
• "1979年三藩市骚乱" 俄文翻译 :    Бунт Белой ночи
• "一年一度的" 俄文翻译 :    ежегодный
• "一年之计" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánzhijìрасчёт на весь год, план целого года
• "一年以内的" 俄文翻译 :    годичный
• "一年分四季" 俄文翻译 :    в году четыре сезона
• "一年到头" 俄文翻译 :    [yīnián dàotóu] круглый [весь] год
• "一年半载" 俄文翻译 :    [yīnián bànzǎi] обр. год-другой; год-два
• "一年四季" 俄文翻译 :    [yīnián sìjì] круглый год
• "一年植物" 俄文翻译 :    pinyin:yīniánzhíwùбот. однолетнее растение, однолетник, герофит
• "一平如水" 俄文翻译 :    pinyin:yīpíngrúshuǐровный, как водная гладь
• "一干原被人证" 俄文翻译 :    pinyin:yīgānyuánbèirénzhèngистец, ответчик и свидетели, все причастные к делу лица