阴阳相成的俄文

• Бок о бок (фильм)

• "相成" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngchéngвзаимно обусловливать; взаимно дополнять друг друга
• "阴阳" 俄文翻译 :    pinyin:Yīnyáng1) инь и ян, женское (отрицательное) и мужское (положительное) начало в природе2) филос. школа инь/ян (дуалистическая натурфилософская школа, рассматривающая все явления с точки зрения космогонических сил инь и ян)3) гадатели на символах сил инь и ян (на гексаграммах Ицзина)4) внутренняя (скрытая) и внешняя (явная) стороны; тайное и явное5) физ. отрицательный и положительный полюсы, катод и анод6) женские и мужские половые органы; женщина и мужчина
• "半阴阳" 俄文翻译 :    pinyin:bànyīnyángгермафродит
• "阴阳人" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángrén1) оборотень (мужчина в облике женщины или наоборот)2) гермафродит
• "阴阳历" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyánglìстарый китайский лунный календарь с поправками путём введения дополнительных месяцев
• "阴阳学" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángxuéучение натурфилософской школы инь/ян
• "阴阳官" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángguānофициальный геомант
• "阴阳家" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángjiā1) последователи натурфилософской школы инь/ян2) гадатели
• "阴阳教" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángjiàoзороастризм
• "阴阳水" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángshuǐкит. мед. смесь сырой и кипячёной воды (для растворения и приёма лекарств)
• "阴阳生" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángshēngстар. гадатель; предсказатель, колдун (по системе инь/ян), адепт натурфилософской школы инь/ян (в старом Китае занимались выбором места для дома или могилы)
• "阴阳道" 俄文翻译 :    Оммёдо
• "八相成道" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiàngchéngdàoбудд. восемь проявлений будды
• "相反相成" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngfǎnxiāngchéngбыть противоположными, но порождать друг друга; противоположности (в определённых условиях) образуют единство
• "相辅相成" 俄文翻译 :    [xiāngfǔ xiāngchéng] обр. взаимно дополнять друг друга
• "別闯阴阳界" 俄文翻译 :    Коматозники (фильм, 1990)
• "半阴阳人" 俄文翻译 :    pinyin:bànyīnyángrénгермафродит
• "阴阳怪气" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyángguàiqìчудачество; странность; причуда
• "阴阳魔界" 俄文翻译 :    Сумеречная зона (телесериал, 1959)
• "別闯阴阳界 (2017年电影)" 俄文翻译 :    Коматозники (фильм, 2017)
• "生化危机4：阴阳界" 俄文翻译 :    Обитель зла 4: Жизнь после смерти
• "阴阳魔界 (2019年电视剧)" 俄文翻译 :    Сумеречная зона (телесериал, 2019)
• "阴阴" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyīn1) сумрачный, пасмурный (о погоде); тусклый (свет)2) тенистый (о деревьях)

• 阴阳相成的法语：Side by Side
• 阴阳相成的阿拉伯语：جنبا إلى جنب (فيلم);
• 阴阳相成的印尼文：side by side (film);