雄心勃勃的俄文

• предприимчив
  назойливый
  настырный

• "野心勃勃" 俄文翻译 :    иметь огромные притязания
• "雄心" 俄文翻译 :    [xióngxīn] смелые дерзания; высокие устремления
• "勃勃" 俄文翻译 :    [bóbó] перен. бурлить; переливать через край 生气勃勃 [shēngqì bóbó] — полный жизненных сил 兴致勃勃 [xīngzhì bóbó] — с огромным подъёмом
• "有雄心" 俄文翻译 :    амбициозенчестолюбивамбициозный
• "孤军雄心" 俄文翻译 :    Патриот (фильм, 2000)
• "悍妇雄心" 俄文翻译 :    Мальва (фильм)
• "兴致勃勃" 俄文翻译 :    [xìngzhì bóbó] в приподнятом настроении; с огромным интересом
• "兴致勃勃的" 俄文翻译 :    жадный
• "生气勃勃" 俄文翻译 :    pinyin:shēngqìbóbóпреисполненный жизненной энергии; процветающий; жизнеутверждающий
• "生气勃勃的" 俄文翻译 :    одушевлённыйлоскутный
• "蓬蓬勃勃" 俄文翻译 :    pinyin:péngpéngbóbó(интенсивная форма) см. 蓬勃
• "赫连勃勃" 俄文翻译 :    Хэлянь Бобо
• "雄德拉河" 俄文翻译 :    Шондра (река)
• "雄性" 俄文翻译 :    [xióngxìng] мужская особь; мужской
• "雄德拉" 俄文翻译 :    Шондра
• "雄性化" 俄文翻译 :    Вирилизация
• "雄强" 俄文翻译 :    pinyin:xióngqiáng1) стойкий; энергичный2) сильный, выразительный (о стиле произведения)
• "雄性激素" 俄文翻译 :    андроге́н
• "雄张" 俄文翻译 :    pinyin:xióngzhāng1) см. 雄長 1)2) расширять своё господство
• "雄悍" 俄文翻译 :    pinyin:xiónghànдерзкий смельчак; нахал; дерзкий; нахальный; отчаянный

• 这显然是一项雄心勃勃的挑战性工作。
  Это, несомненно, чрезвычайно сложная и трудная задача.
• 叛军是一股危险和雄心勃勃的力量。
  Повстанцы представляют собой опасную и серьезную силу.
• 新的非洲联盟制订了雄心勃勃的纲领。
  Новый Африканский союз поставил перед собой весьма честолюбивые цели.
• 司长指出她不认为方案过于雄心勃勃。
  Директор заявила, что она не считает программу слишком амбициозной.
• 小组提出了非常雄心勃勃的标准。
  Предлагаемый Группой стандарт в этом отношении представляется очень смелым.
• 近来采取了更为雄心勃勃的方针。
  В последние годы подход к этому стал более амбициозным.
• 计划的目标雄心勃勃，其做法是务实的。
  Установленные в плане цели грандиозны, а подход — прагматичен.
• 该守则雄心勃勃，涉及一系列问题。
  В кодексе охвачен широкий круг вопросов.
• 这些目标雄心勃勃，但都可以实现。
  Эти задачи достижимы, однако для их реализации потребуются огромные усилия.
• 有人认为，这一提案雄心勃勃，不现实。
  Кое-кто считает, что это меньше, чем могло бы быть.

• 雄心勃勃的泰文
• 雄心勃勃的英语：an overwhelming manly spirit -- aspiring; be alive with ambition; lofty aspirations and great ideals; very ambitious; with breathless eagerness to; with determination and ardour [zeal]; with high aims...
• 雄心勃勃的法语：ambitieux entreprenant
• 雄心勃勃的韩语：용감한 기상이 가득 차 있다.
• 雄心勃勃的印尼文：ambisius;
• 雄心勃勃什么意思：xióng xīn bó bó 【解释】勃勃：旺盛的样子。形容雄心很大，很有理想 【出处】茅盾《<子夜>新版后记》：“最初构思的时候，原也雄心勃勃，打算在我力所能及的广阔画面上把一些最典型的人物事态组织进去。” 【拼音码】xxbb 【用法】主谓式；作谓语；含褒义 【英文】very ambitious