露尾藏头的俄文

• pinyin:lùwěicángtóu
  прятать голову, оставляя хвост снаружи; прятаться подобно страусу

• "藏头露尾" 俄文翻译 :    pinyin:cángtóulùwěiспрятать голову, высунуть хвост (обр. в знач.: рассказывать не до конца, стараться скрыть правду)
• "露尾甲" 俄文翻译 :    Блестянки (жуки)
• "狐狸精露尾" 俄文翻译 :    оборотня выдаёт хвост
• "露封" 俄文翻译 :    pinyin:lùfēngнезапечатанное письмо
• "露层" 俄文翻译 :    pinyin:lòucéngгеол. открытый пласт; выход рудного пласта на поверхность
• "露富" 俄文翻译 :    pinyin:lòufùвыставлять напоказ (свою) зажиточность; афишировать достаток
• "露布" 俄文翻译 :    pinyin:lùbù1) обнародовать; оповещение2) победная реляция3) незапечатанное письмо; извещение4) русск. рубль
• "露宿风餐" 俄文翻译 :    pinyin:lùsùfēngcānспать на росе и есть на ветру (обр. о тяготах путешествия, жизни на чужбине)
• "露底" 俄文翻译 :    [lòudǐ] обнажить всю подноготную; выдать себя с головой
• "露宿街头" 俄文翻译 :    бездо́мныйбомжбеспризо́рныйбездо́мность
• "露廊" 俄文翻译 :    pinyin:lòulángоткрытая галерея

• 露尾藏头的英语：act clandestinely
• 露尾藏头的日语：あたまかくしてしりかくさず 頭　　かくして尻　かくさず
• 露尾藏头的韩语：【성어】 꼬리가 드러난 채 머리만 숨기다; 잘못을 숨기려고 애써도 결국 탄로 나다. ＝[藏头露尾]
• 露尾藏头什么意思：①容身的东西小，无法掩蔽住整个身躯。②喻事情的无法掩饰，总要露出蛛丝马迹。