露宿街头的俄文

• бездо́мный
  бомж
  беспризо́рный
  бездо́мность

• "露宿" 俄文翻译 :    [lùsù] ночевать под открытым небом
• "街头" 俄文翻译 :    [jiētóu] 1) начало [конец] улицы 2) улица 十字街头 [shízì jiētóu] — перекрёсток (двух улиц)
• "露宿者" 俄文翻译 :    Бездомность
• "草行露宿" 俄文翻译 :    pinyin:cǎoxínglùsùидти, пробираясь сквозь заросли (и останавливаясь под открытым небом); совершать трудный поход, идти в тяжёлых условиях
• "露宿风餐" 俄文翻译 :    pinyin:lùsùfēngcānспать на росе и есть на ветру (обр. о тяготах путешествия, жизни на чужбине)
• "风餐露宿" 俄文翻译 :    pinyin:fēngcānlùsùпитаться на ветру, спать на росе (обр. о: а) трудностях пути; б) жизни бедняка)
• "街头价" 俄文翻译 :    уличная цена
• "街头剧" 俄文翻译 :    pinyin:jiētóujùтеатр уличное представление
• "街头诗" 俄文翻译 :    pinyin:jiētóushīстихотворная прокламация
• "十字街头" 俄文翻译 :    [shízì jiētóu] перекрёсток улиц
• "喋血街头" 俄文翻译 :    Пуля в голове
• "流浪街头的" 俄文翻译 :    уличный
• "维加 (街头霸王)" 俄文翻译 :    М. Байсон
• "街头健身" 俄文翻译 :    Воркаут
• "街头儿童" 俄文翻译 :    беспризорные дети"уличные дети
• "街头小吃" 俄文翻译 :    у́личная еда́
• "街头小贩" 俄文翻译 :    уличные продавцы
• "街头巷尾" 俄文翻译 :    [jiētóu xiàngwěi] обр. на всех перекрёстках; на каждом углу; повсюду
• "街头庞克" 俄文翻译 :    Стрит-панк
• "街头报纸" 俄文翻译 :    Уличная газета
• "街头教育者" 俄文翻译 :    уличные просветители
• "街头文化" 俄文翻译 :    Уличная культура
• "街头文学" 俄文翻译 :    pinyin:jiētóuwénxuéуличная литература
• "街头日记" 俄文翻译 :    Писатели свободы
• "露安娜 (荷兰女伯爵)" 俄文翻译 :    Луана Оранско-Нассауская
• "露富" 俄文翻译 :    pinyin:lòufùвыставлять напоказ (свою) зажиточность; афишировать достаток

• 绝大多数民宅坍塌，大家几乎都露宿街头。
  Разрушено большинство жилых домов, и население фактически оказалось на улице, лишившись крова.
• 据估计，露宿街头的穷人数增至500万。
  Согласно оценкам, численность бедноты, проживающей на улицах, возросла до 5 млн. человек.
• 许多人被迫在美国城市露宿街头，在纸版箱中苟活。
  Многие из них вынуждены жить на открытом воздухе, в картонных коробках на улицах и в переулках американских городов.
• 我失去了我的家人，露宿街头，只有我的一个儿子和我活了下来。
  Я потерял семью. Я ночую на улице. Выжили только мы с сыном.
• 然而，严格说来，魁北克省每晚露宿街头的并非15 000人。
  Однако, строго говоря, на улицах Квебека, конечно же, не ночуют каждый день 15 000 человек.
• 然而，严格说来，魁北克省每晚露宿街头的并非15 000人。
  Однако, строго говоря, на улицах Квебека, конечно же, не ночуют каждый день 15 000 человек.
• 这项计划的服务对象，主要是因经济拮据而露宿街头的年青失业人士。
  Указанный план ориентирован главным образом на помощь молодым людям, которые превратились в лиц без определенного места жительства из-за финансовых затруднений.
• 只有很少一部分无家可归者将就着露宿街头（1 000-3 000人）。
  Лишь незначительное меньшинство бездомных ночуют непосредственно на улицах (от 1 000 до 3 000 человек).

• 露宿街头的泰文
• 露宿街头的英语：spend the night in the streets; sleep out on the streets
• 露宿街头的法语：sans-abrisme itinérance sans-abri sans domicile fixe itinérant sdf
• 露宿街头的印尼文：gelandangan; tuna wisma; tunawisma;