露宿者的俄文
发音:
用"露宿者"造句露宿者 перевод
俄文翻译手机版
- Бездомность
- "露宿" 俄文翻译 : [lùsù] ночевать под открытым небом
- "草行露宿" 俄文翻译 : pinyin:cǎoxínglùsùидти, пробираясь сквозь заросли (и останавливаясь под открытым небом); совершать трудный поход, идти в тяжёлых условиях
- "露宿街头" 俄文翻译 : бездо́мныйбомжбеспризо́рныйбездо́мность
- "露宿风餐" 俄文翻译 : pinyin:lùsùfēngcānспать на росе и есть на ветру (обр. о тяготах путешествия, жизни на чужбине)
- "风餐露宿" 俄文翻译 : pinyin:fēngcānlùsùпитаться на ветру, спать на росе (обр. о: а) трудностях пути; б) жизни бедняка)
- "露安娜 (荷兰女伯爵)" 俄文翻译 : Луана Оранско-Нассауская
- "露安·艾梅拉" 俄文翻译 : Луан Эмера
- "露娜·罗古德" 俄文翻译 : Полумна Лавгуд
- "露富" 俄文翻译 : pinyin:lòufùвыставлять напоказ (свою) зажиточность; афишировать достаток
- "露奇亚·阿佐莉娜" 俄文翻译 : Адзолина, Лучия
- "露封" 俄文翻译 : pinyin:lùfēngнезапечатанное письмо
例句与用法
- 政府和志愿机构均为露宿者设立收容中心和宿舍。
Правительство и добровольные организации предоставляют лицам без определенного места жительства кров и возможность жить в общежитии. - 其目标为提供纽约许多露宿者及失业者一个自给自足的方式。
Она была создана, чтобы дать работу многим бездомным и безработным людям в Нью-Йорке. - 我们继续为露宿者提供上次报告第213段所述的服务。
Лица без определенного места жительства по-прежнему могут обращаться к услугам служб, о которых говорится в пункте 213 предыдущего доклада. - 外展工作队竭力帮助问题较为严重的露宿者(例如患有精神病)。
Группы активной социальной помощи делают все возможное для поддержки лиц, имеющих более серьезные трудности, например, лиц с психическими заболеваниями. - 《街报》(英语:Street News),是在美国纽约市,由露宿者贩售的报纸。
Уличные новости) — нью-йоркская уличная газета, продаваемая бездомными. - 露宿者计划于2004年3月完成,在帮助露宿者脱离露宿生活方面成效显著。
Этот План действий был завершен в марте 2004 года и, по оценкам, оказался эффективным в том отношении, что помог лицам без определенного места жительства бросить бродяжничество. - 露宿者计划于2004年3月完成,在帮助露宿者脱离露宿生活方面成效显著。
Этот План действий был завершен в марте 2004 года и, по оценкам, оказался эффективным в том отношении, что помог лицам без определенного места жительства бросить бродяжничество. - 2001年,庇护中心共收容过71人,据社会工作局表示,有部分露宿者拒绝入住庇护中心。
В 2001 году в этих приютах, каждый из которых рассчитан на 34 места, проживал 71 человек. - 一九九一年一月至一九九八年六月期间,当局为超过1,080名露宿者安排了永久居所。
В период с января 1991 года по июнь 1998 года постоянное жилье было выделено свыше 1 080 человек без определенного места жительства. - 在二零零一至零二年度及二零零二至零三年度,分别约有473名和348名露宿者获提供住所。
В 2001-2002 и в 2002-2003 годах жилье было предоставлено приблизительно 473 и 348 лицам без определенного места жительства, соответственно.
- 更多例句: 1 2
其他语种
相关词汇
露宿者的俄文翻译,露宿者俄文怎么说,怎么用俄语翻译露宿者,露宿者的俄文意思,露宿者的俄文,露宿者 meaning in Russian,露宿者的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。