风流韵事的俄文

• амур
  любо́вная связь
  шу́ры-му́ры
  рома́н
  любо́вная интри́га
  ша́шни
  любовное похожде́ние

• "韵事" 俄文翻译 :    pinyin:yùnshìдостойное развлечение, эстетическая игра (напр. литературная, поэтическая)
• "风流" 俄文翻译 :    [fēngliú] 1) выдающийся (напр., деятель) 2) богемный; развязный 风流事 [fēngliúshì] — любовные похождения; амуры 3) ухаживать; приставать
• "信风流" 俄文翻译 :    pinyin:xìnfēngliúметеорол. пассатное течение
• "卖风流" 俄文翻译 :    pinyin:màifēngliúзаигрывать, кокетничать
• "风流债" 俄文翻译 :    pinyin:fēngliúzhàiчувство долга в любовных отношениях (обр. о давнишней связи между мужчиной и женщиной)
• "风流的" 俄文翻译 :    романтический
• "一夜风流" 俄文翻译 :    Это случилось однажды ночью
• "偶们最风流" 俄文翻译 :    Мохнатики
• "皇室风流史" 俄文翻译 :    Королевский роман
• "风流世家" 俄文翻译 :    Энтони Несчастный
• "风流云散" 俄文翻译 :    pinyin:fēngliúyúnsànрассыпаться (разлететься) во все стороны, развеяться как дым; рассеянный, разбросанный
• "风流寡妇" 俄文翻译 :    весёлая вдова
• "风流种子" 俄文翻译 :    Каждому своё (фильм, 1946)
• "风流罪过" 俄文翻译 :    pinyin:fēngliúzuìguōобр. незначительный проступок; небрежное отношение к делу; неделикатность
• "溫莎的风流妇人" 俄文翻译 :    Виндзорские насмешницы
• "风流军医俏护士" 俄文翻译 :    Военно-полевой госпиталь
• "风流剑客走天涯" 俄文翻译 :    Том Джонс (фильм)
• "风流军医俏护士 (电视剧)" 俄文翻译 :    МЭШ (телесериал)
• "风浪" 俄文翻译 :    [fēngláng] 1) ветер и волны 2) обр. житейские невзгоды [бури]
• "风涛" 俄文翻译 :    pinyin:fēngtāoбуря на море
• "风淫" 俄文翻译 :    pinyin:fēngyín1) ураганная скорость ветра2) развратный, распутный
• "风淬" 俄文翻译 :    pinyin:fēngcuìмет. воздушная закалка

• 关于丈夫风流韵事的谣言对弗吉尼亚·坡影响深重，以至于在临终之时，她声称是埃利特谋杀了她。
  Слухи о неверности мужа так сильно повлияли на Вирджинию, что на смертном одре она винила Эллет в своей гибели.

• 风流韵事的泰文
• 风流韵事的英语：a romantic affair; a love affair
• 风流韵事的法语：une aventure galante
• 风流韵事的韩语：연애 사건
• 风流韵事的阿拉伯语：علاقة حُبّ; عَلَاقَة غَرَامِيَّة;
• 风流韵事的印尼文：percintaan; roman; romansa;
• 风流韵事什么意思：fēng liú yùn shì 【解释】风雅而有情趣的事。旧指文人诗歌吟咏及琴棋书画等活动。也指男女私情。 【出处】清·王韬《瀛壖杂志》：“人各却步立，不敢询姓氏，及移烛烛之，则倩扶也。一座哗然，此亦风流之韵事，承平之佳话。” 【拼音码】flys 【用法】偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义，指男女私情 【英文】love