首用事者的俄文

• тот, кто первым начал инцидент

• "用事" 俄文翻译 :    pinyin:yòngshì1) вести дела; действовать2) личные дела; вопросы частной жизни (напр. правителя)3) пользоваться сказочными сюжетами, старинными образами, классическими выражениями (о поэте)4) царить, повелевать, господствовать, владычествовать5) стоять у власти
• "好事者" 俄文翻译 :    хлопотунпроныра
• "当事者" 俄文翻译 :    pinyin:dāngshìzheсм. 當事人
• "肇事者" 俄文翻译 :    виновник происшествия
• "闹事者" 俄文翻译 :    бузотёрбуя́нсмутья́нбаламу́тнаруши́тель споко́йствияхулига́н
• "故言事者," 俄文翻译 :    雖合聖德, 輒見掎奪... и поэтому тех, кто судил о делах, хотя бы и в согласии с царской мудростью и достоинством, всегда оттесняли и отстраняли
• "公用事业" 俄文翻译 :    услугагражданская службакоммунальные службы
• "公用事业科" 俄文翻译 :    секция коммунальных служб
• "意气用事" 俄文翻译 :    pinyin:yìqìyòngshìзакусить удила, ничего не хотеть знать; никого не признавать; действовать по собственной прихоти; из соображений амбиции
• "感情用事" 俄文翻译 :    [gǎnqíng yòngshì] действовать в зависимости от настроения [импульсивно]
• "公用事业公司" 俄文翻译 :    публичная корпорация
• "公用事业费用" 俄文翻译 :    стоимость коммунальных услуг
• "不可靠的敘事者" 俄文翻译 :    Ненадёжный рассказчик
• "公用事业管理局" 俄文翻译 :    административный департамент коммунальных службадминистративный департамент гражданской службы
• "公用事业公司委员会" 俄文翻译 :    комиссия по публичным корпорациям
• "公用事业联合执行委员会" 俄文翻译 :    совместный имплементационный комитет по общественным службам и коммунальному хозяйству
• "药物滥用事务协理专家" 俄文翻译 :    младший эксперт по вопросам злоупотребления наркотическими средствами
• "邮政公用事业公司工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по созданию публичной корпорации по почтовой связи
• "非洲公用事业管理论坛" 俄文翻译 :    африканский форум по вопросам регулирования сферы коммунальных услуг
• "恢复萨拉热窝基本公用事业行动计划" 俄文翻译 :    план действий по восстановлению основных коммунальных служб в сараево
• "协调国际管制药物滥用事项机构间特别会议" 俄文翻译 :    специальное межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
• "设立波斯尼亚和黑塞哥维那公用事业公司的协定" 俄文翻译 :    соглашение об учреждении публичных корпораций боснии и герцеговины
• "波斯尼亚和黑塞哥维那公路基础设施公用事业公司" 俄文翻译 :    публичная корпорация боснии игерцеговины по дорожной инфраструктуре
• "关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约" 俄文翻译 :    роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношенииотдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
• "首生" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushēngпервенец; первородный
• "首班" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubān(руководящая) верхушка