高下的俄文

• pinyin:gāoxià
  1) верх и низ; высокий и низкий
  2) лучший и худший; дорогой и дешёвый
  3) кит. фон. соответственное повышение и понижение мелодики, чередование ровных и ломаных тонов (в строках 律詩)

• "高下在心" 俄文翻译 :    pinyin:gāoxiàzàixīn1) быть виртуозом (мастером) своего дела; находить нужные меры (по обстановке, времени)2) поступать произвольно, своевольничать; карать и миловать самовольно
• "高一级的" 俄文翻译 :    старший
• "高ph值" 俄文翻译 :    высокий показатель рн
• "高/低空机载雷达防御" 俄文翻译 :    самолетная радиолокационная оборона против высотных/маловысотных целей
• "高不可攀" 俄文翻译 :    [gāo bùkě pān] обр. недосягаемый
• "高-黑彭海姆" 俄文翻译 :    Гау-Хеппенхайм
• "高不可攀的" 俄文翻译 :    недоступныйнедостижи́мый
• "高-魏恩海姆" 俄文翻译 :    Гау-Вайнхайм
• "高不成," 俄文翻译 :    低不就

• 之[後后]也曾於新月村和剑心一较高下。
  Позже и к нему пришли богатство и популярность.
• 这些宗旨目的是要相辅相成，而非区别高下。
  Эти цели, как задумано, носят не иерархический, а взаимодополняющий характер.
• 人类没有优劣、高下之分。
  В этом мире нет высших или низших цивилизаций, наоборот, они равны.
• 该处还将制订战略，确保提高下一个审计期间的遵行程度。
  За выполнение этой рекомендации отвечает Директор Управления ревизии и анализа эффективности работы.
• 按照成本效率排列政策和措施的高下在很大程度上取决于国情。
  США за тонну предотвращенных выбросов ПГ.
• 该处还将制订战略，确保提高下一个审计期间的遵行程度。
  Управление разработает также стратегии обеспечения более строгого выполнения указанного требования на следующий охватываемый проверкой период.
• 按照成本效率排列政策和措施的高下在很大程度上取决于国情。
  Относительная экономическая эффективность политики и мер в значительной степени зависит от национальных условий.
• 竞争指企业在市场上相互比试高下，展开来也指预见的或潜在的争夺。
  Конкуренция означает процесс соперничества между фирмами на рынке.
• 不过，在实践中，国家通常都不愿意以这种方式确定明确的高下等级。
  На практике, однако, государства зачастую не стремятся устанавливать подобным образом четкую иерархию.
• 该组织建议该国加强学校中的文化遗产教育，以提高下一代的意识。
  Организация рекомендовала совершенствовать школьное образование по вопросам наследия, с тем чтобы повысить уровень информированности будущих поколений.

• 高下的泰文
• 高下的英语：relative superiority or inferiority
• 高下的法语：rivaliser se concurrencer
• 高下的日语：上下.優劣. 二人战至黄昏 huánghūn ,未分高下／二人は暮れ方まで戦い合ったが,いまだ雌雄を決しかねている. 不妨 bùfāng 见个高下／なんなら（試合などして）優劣をつけてみてもいい.
• 高下的韩语：[명사] (1)고하. 위아래. 상하. (2)우열. 较量高下; 우열을 겨루다 两个人的技术不分高下; 두 사람의 기술은 우열을 가릴 수 없다 (3)다소(多少). 많음과 적음.
• 高下的阿拉伯语：تَنَافَسَ;
• 高下什么意思：gāoxià 上下 ③；优劣（用于比较双方的水平）：两个人的技术难分～。