好事多磨的英语:1.(好事情常遇波折) the road to happiness is strewn with setbacks.; good things are a long time in coming.; the realization of good things is usually preceded by rough goings. 2.(真挚爱情常经历曲折) the co...
好事多磨的法语:un heureux événement n'arrive pas sans beaucoup de frictions./il n'y a pas de roses sans épines.