好事多磨的英文

• 1.(好事情常遇波折) the road to happiness is strewn with setbacks.; good things are a long time in coming.; the realization of good things is usually preceded by rough goings.
  2.(真挚爱情常经历曲折) the course of true love never did run smooth.; love's course se

• "多磨" 英文翻译 :    tama
• "好事" 英文翻译 :    好事meddlesome; officious◇好事之徒 busybody
• "吉事多" 英文翻译 :    giesdor
• "车事总多磨" 英文翻译 :    troublesome car affairs
• "好人多磨难" 英文翻译 :    good men usually suffer much
• "大好事" 英文翻译 :    da hoss
• "好事达" 英文翻译 :    allstate
• "做好事" 英文翻译 :    do good; do a good deed
• "村小故事多" 英文翻译 :    stories in a small village
• "夫妇妙事多" 英文翻译 :    baby brokers
• "公私恋事多" 英文翻译 :    in the realm of success
• "公园乐事多" 英文翻译 :    science at the park
• "共事多年" 英文翻译 :    have been colleagues for many years
• "贵客臭事多" 英文翻译 :    houseguest
• "基场恋事多" 英文翻译 :    regular guys
• "临门妙事多" 英文翻译 :    seems like old times
• "男子妙事多" 英文翻译 :    a new life
• "骗徒臭事多" 英文翻译 :    dirty rotten scoundrels
• "抢匪妙事多" 英文翻译 :    carpool
• "世事多变" 英文翻译 :    things change
• "世事多变化" 英文翻译 :    the current affairs much changes; whatever will be will be
• "小城故事多" 英文翻译 :    many stories in the small town
• "他经历了许多磨难" 英文翻译 :    he came through many difficulties
• "事连篇糗事多" 英文翻译 :    foolin' around
• "好事过头,反成坏事" 英文翻译 :    too much of a good thing
• "好事的人，爱管闲事的人。" 英文翻译 :    busybody

• The course of true love never did run smooth .
  好事多磨。
• The course of true love never did run smooth
  真爱无坦途，好事多磨。
• It ' s a long story . - hey , congratulations
  好事多磨啊-嘿，恭喜
• “ all good things come to those who wait , ” goes a popular american saying
  美国有一句流行语叫“好事多磨” 。
• Do not take medicine at random , the proposal goes to normal hospital consulting an expert ! the road to happiness full of hardships , cannot act too hastily
  不要胡乱吃药，建议去正规医院咨询专家！好事多磨，不能操之过急！
• Finally , he agreed to let his dog follow a vegetarian diet on a trial basis , and more than one month later , the dog was completely healed
  我深知好事多磨，故用更多的爱心耐心与恒心，一而再再而三地，终于说服了狗主人以素食喂其狗。
• Martin cunningham frequently said he would work a pass through egan but some deuced hitch or other eternally cropped up with the net result that the scheme fell through
  马丁坎宁翰常说他要拜托伊根给布卢姆弄张免费船票，然而每一次总是好事多磨，泡了汤。
• Too bad , when she was so happy . but as they say , " life often brings misfortune at the time of great happiness . " it ' s simply fate . you can ' t help it
  她还沉浸在新婚喜悦中的时候，不幸就降临了。就像那句话说的“好事多磨” 。这就是命啊，人是没办法控制得了的。
• B : too bad , when she was so happy . but as they say , " life often brings misfortune at the time of great happiness . " it ' s simply fate . you can ' t help it
  她还沉浸在新婚喜悦中的时候，不幸就降临了。就像那句话说的“好事多磨” 。这就是命啊，人是没办法控制得了的。
• Now instead of later : once upon a time , americans understood the principle of deferred gratification . we put a little of each paycheck away " for a rainy day "
  不要将来，只求现在：从前，美国人明白“好事多磨”的道理。我们从每次的收入里拿出一小部分，以备不时之需。

• 好事多磨的泰文
• 好事多磨的法语：un heureux événement n'arrive pas sans beaucoup de frictions./il n'y a pas de roses sans épines.
• 好事多磨的日语：〈成〉好事魔多し.よい事にはとかく邪魔が入りやすい.▼“磨”は邪魔?困難の意.“好事多魔”とも書く. 谁知好事多磨,眼看快成功了,又出了岔儿 chàr ／まったく好事魔多しで,まもなく成功だと思ったらまた支障が起きた.
• 好事多磨的韩语：【성어】 좋은 일에는 방해가 많기 마련이다. 호사다마. ＝[好事多魔] [好事多魔难]
• 好事多磨的俄语：[hǎoshì duōmó] обр. нет роз без шипов; счастье не даётся без труда
• 好事多磨什么意思：hǎo shì duō mó 【解释】好事情在实现、成功前，常常会遇到许多波折。 【出处】金·董解元《西厢》一：“真所谓佳期难得，好事多磨。” 【示例】哪知～，常常会遇到许多波折。（清·曾朴《孽海花》第十六回） 【拼音码】hsdm 【灯谜面】王宝钏当皇后 【用法】主谓式；作宾语、定语、分句；指男女爱情等 【英文】the road to happiness is strewn with s...