漫不经心的英语:pay no heed to ...; totally unconcerned [inattentive]; wanting in care; in a careless way; inadvertent; with a quiet easiness of bearing; absent-minded; with indifference [nonchalance]; ca...
漫不经心的法语:nonchalant;inattentif;négligent;distrait;insouciant sans se soucier de;faire qch avec négligence(ou : avec insouciance