自顾不暇造句

• 我自顾不暇，又怎么能帮助他们呢？
• 他也是自顾不暇，别指望他帮助啦。
• 约翰病在床上自顾不暇，怎能着手准备这项工作？
• 交战双方被大雨浇得睁不开眼抬不起臂，自顾不暇。
• 德意志的高层已自顾不暇，没有大快朵凝的的胃口了。

• 自顾不暇的英语：be busy enough with one's own affairs; can hardly look after oneself; have enough to do to look after oneself; have not even any leisure for oneself; have trouble even in taking care of on...
• 自顾不暇的法语：n'avoir même pas assez de temps pour s'occuper de ses propres affaires;être incapable de s'en tirer(ou : de se débrouiller)
• 自顾不暇的日语：〈成〉自分を顧みるひまさえない.他人のことなどかまっていられない. 他自顾不暇,哪里还能管别人?／彼は自分のことで手一杯なのに,他人のことなどかまっていられるものですか.
• 自顾不暇的韩语：【성어】 자신의 일만으로도 힘에 벅차다; 남을 돌볼 틈이 없다.
• 自顾不暇的俄语：[zìgù bùxià] обр. своих дел невпроворот; о себе-то некогда подумать