风雨飘摇的英语:swaying in the midst of a raging storm; fluttering about in the storm; precarious situation; tottering regime; precarious; tottering
风雨飘摇的法语:chanceler sous la tempête;se trouver dans une situation instable(ou : précaire se trouver dans une situation précaire(ou : chancelante;instable)
风雨飘摇的俄语:pinyin:fēngyǔpiāoyáo ветры и дожди неистовствуют (обр. в знач.: стоит смутное, тревожное время: время кризисов и затруднений: обострение положения)