不怎么样的英文

• (平平常常) not up to much; very indifferent; so-so
  短语和例子
  他网球打得不怎么样。 he plays tennis only so so. 这幅画画得不怎么样。 this isn't much of a painting

• "认为不怎么样" 英文翻译 :    do not think much of
• "买得真不怎么样" 英文翻译 :    some bargain
• "那电影不怎么样" 英文翻译 :    i don’t think much of the movie
• "真不好不怎么样" 英文翻译 :    just too bad
• "他网球打得不怎么样" 英文翻译 :    he plays tennis only so so
• "同类的，徒有其名的，不怎么样的" 英文翻译 :    of a kind
• "这幅画画得不怎么样" 英文翻译 :    this isn't much of a painting
• "不怎么" 英文翻译 :    not very; not particular(ly) 她不怎么讲究外表。 she is not particular about appearance. 这块地不怎么大。 this plot isn't very big. 我不怎么想去。 i'm not particularly keen on going
• "对谁不在乎，把谁踩在脚下，对谁不怎么样" 英文翻译 :    walk all over somebody
• "怎么样" 英文翻译 :    how 你身体怎么样? how are you? 他业务水平怎么样? how good is his professional skill
• "不怎么特别" 英文翻译 :    not-so-special
• "不怎么重视" 英文翻译 :    set little value on; set little value upon
• "我不怎么想去" 英文翻译 :    i'm not particularly keen on going
• "不管怎么样" 英文翻译 :    rate 1
• "到底怎么样" 英文翻译 :    what's the matter
• "感觉怎么样" 英文翻译 :    was fehlt… d
• "过得怎么样" 英文翻译 :    what's u: two means the first one is just used as a greeting
• "后来怎么样" 英文翻译 :    what happened afterwards
• "今天怎么样" 英文翻译 :    hows your day; how’s your day
• "近来怎么样" 英文翻译 :    what's happening
• "那儿怎么样" 英文翻译 :    what is it like there
• "那又怎么样" 英文翻译 :    so what
• "那怎么样呢" 英文翻译 :    so what
• "你说怎么样" 英文翻译 :    what do you say ... ..
• "不怎样有用" 英文翻译 :    be of no avail
• "不增不减的" 英文翻译 :    stationary

• I do not think much of my new teacher .
  我认为我们的新老师不怎么样。
• His novels are very second-rate .
  他写的小说很不怎么样。
• He plays tennis only so so .
  他网球打得不怎么样。
• The party have two or three fellows on the front bench who've got a certain ability, but the rest of them don't amount to much .
  该党的前庭议员中有两三个人具有一定的能力，剩下的那些人都不怎么样。
• The cafeteria was noisy, the food was only so-so, but service was brisk and she could be in and out in fifteen minutes .
  食堂噪杂得很，伙食办得也不怎么样，不过饭菜上得快，十五分钟之内，她就可以吃完离开。
• Oh , you are the less of two evils
  噢，你们两个都不怎么样，可是你稍微好一点儿。
• Oh , you are the less of two evils
  噢，你们两个都不怎么样，可是你稍微好一点儿。
• Oh , there ' s a better picture than that . - oh , shut up
  这张照的不怎么样-闭嘴！
• You ' re no better . you knocked off my glasses
  你也不怎么样。把我的眼镜都打掉了。
• Excuse me , i ' m sorry . i ' m not much of a singer . .
  不好意思,但我的歌喉不怎么样. .

• 不怎么样的日语：あまりよくない.大したことはない.そんなによくない. 这幅画儿的构图gòutú还不错,就是着色zhuósè不怎么样／この絵の構図はまずまずだが,着色がいまひとつだ.
• 不怎么样的韩语：(1)보통이다. 별로 좋지 않다. 这幅画儿画得不怎么样; 이 그림은 별로 잘 그리지 못했다 (2)아무렇지도 않다. 不过擦破了一点, 不怎么样痛; 살이 약간 벗어졌을 뿐 그다지 아프지도 않다
• 不怎么样的俄语：[bùzěnmeyàng] ничего особенного, так себе
• 不怎么样什么意思：bùzěn meyàng 平平常常；不很好：这个人～ㄧ这幅画儿的构思还不错，就是着色～。