不拘形式的英文

• in different forms

• "不拘"英文翻译    regardless of; not stick to; ...
• "形式"英文翻译    form; shape; layout; modalit ...
• "不拘形式的" 英文翻译 :    free and easy
• "不拘形式的；随便的" 英文翻译 :    free and easy
• "不拘形迹" 英文翻译 :    not sticking to formalities; not standing on ceremony; without formality; disregard formalities
• "不拘形式又无指定课程的教学活动" 英文翻译 :    informal non-curriculum-based activity
• "形式不拘" 英文翻译 :    without formality
• "不拘" 英文翻译 :    1.(不拘泥; 不计较) regardless of; not stick to; irrespective (of); not confine oneself to 字数不拘。 no limit is set on the length (for an article).2.(不论) whatever 不拘什么任务, 只要是对人民有益的, 我都愿意接受。 i'm ready to accept any job whatever, so long as it is in the interest of the people
• "【音乐】音诗〔不拘泥形式的旧乐曲〕。" 英文翻译 :    tone poem
• "不拘泥" 英文翻译 :    freeness; unbend
• "不拘束" 英文翻译 :    let loose; let [turn] loose up
• "形式" 英文翻译 :    1.(事物的形状、结构等) form; shape; layout; modality 流于形式 become a mere formality; 形式多样 be various in forms; 形式和内容 form and content; 他已经肯定获得那份工作了, 口头审查仅是形式而已。 he is already assured of the job and his interview is a mere formality.2.[自动化] (数据安排) format; [数学] quantic; shape
• "安适，不拘束" 英文翻译 :    make oneself at home
• "不顾，不管，不拘" 英文翻译 :    regardless of
• "不拘节拍" 英文翻译 :    senza tempo
• "不拘礼的" 英文翻译 :    informal
• "不拘礼节" 英文翻译 :    not to stand on ceremony; dispense with formalities; neglect of social rules; not to stick to usual social rules; unconstrained by etiquette
• "不拘礼节的" 英文翻译 :    casual unofficial
• "不拘绳墨" 英文翻译 :    not to stick to usual formalities
• "不拘束的" 英文翻译 :    easygoing slack; freehanded
• "不拘习俗" 英文翻译 :    be free from old customs and habits
• "不拘小节" 英文翻译 :    not to stick at [to] trifles; defy trivial conventions; neglect of minor points of conduct; not be punctilious; not bother about small matters; not niggling; not stand on trifles; not to mind trifle formality; pay no attention to the minor points of conduct; regardless of trivial matters
• "不拘一格" 英文翻译 :    not to stick to one pattern; follow no set form [pattern]; not limited to one type [style]: 不拘一格挑选人材 recruit able people without overstressing qualifications
• "不拘仪式的" 英文翻译 :    unceremonious
• "长短不拘" 英文翻译 :    with no limit on the length

• At times they had the easy tacit friendship .
  有时他们之间倒也有一种默默相契、不拘形式的友谊。
• He is accused of being indiscriminately optimistic and formless .
  他被人指责过分乐观和不拘形式。
• Like emerson, he is accused of being indiscriminately optimistic and formless .
  象爱默生一样，他被人指责过分乐观和不拘形式。
• He walked along with the free-and-easy stride that bertha so much admired .
  他用伯莎所极为欣赏的那种不拘形式的大步往前走去。
• The war experience helped to give the new frontier generations casual and laconic tone .
  战争的经历有助于使新边疆这一辈养成不拘形式和说话干脆的作风。
• Mr. knightley, who had nothing of ceremony about him, was offering by his short, decided answers, an amusing contrast to the protracted apologies and civil hesitations of the other .
  南特利先生是不拘形式的，他的简短而果断的回答，跟另一位冗长的道歉和客气的罗嗦恰恰成了有趣的对比。
• Only in light, unaffected pieces could americans convey the ease and informality of their national idiom, and avoid the heavy classicism in which it was usually expressed .
  美国人只有在轻松不矫揉造作的作品中才能传达本地语言那种随便和不拘形式的特点，才能避免通常用来写作的古典文体。
• Without being caught the thing called " calligraphy " by the form i am doing a free expression activity
  以书这个不拘形式的表现方法进行表现活动。
• We are about to finish this informal talk , do you have anything to add and conclude
  我们即将完成这次不拘形式的谈话，不知姜教授您有无任何补充及一个结语？
• Rochester : good , well then you ' d let me to stress the conventional forms and think me uninsolent
  罗切斯特：好吧，那好，如果我们不拘形式放开来谈，你就会觉得我不傲慢了。

• 不拘形式的日语：けいしきにこうでいしない 形　式　に拘　泥　しない