不是闹着玩的的英文

• no laughing matter

• "不是"英文翻译    fault; blame
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "不是闹着玩的, 正经事" 英文翻译 :    no laughing matter
• "爱闹着玩的" 英文翻译 :    frolicsome
• "闹着玩的" 英文翻译 :    sportive
• "我指使闹着玩的" 英文翻译 :    i’m just kidding
• "嬉戏的,开玩笑的,运动的,闹着玩的" 英文翻译 :    sportive
• "嬉戏着的, 戏谑的, 闹着玩的, 运动的" 英文翻译 :    sportive
• "闹着玩" 英文翻译 :    jestingly
• "爱闹着玩" 英文翻译 :    be full of fun
• "闹着玩地" 英文翻译 :    in joke; jestingly; sportively
• "闹着玩儿" 英文翻译 :    joke; horse around 他是跟你闹着玩儿的, 你别当真。 he was joking. don't take it seriously. 这可不是闹着玩儿的事。 this is no joking matter.; this is no joke. 那是一些孩子在闹着玩儿。 it's just some kids horsing around
• "在闹着玩儿" 英文翻译 :    be on a lark
• "说着玩的弥天大谎" 英文翻译 :    whopper
• "那是一些孩子在闹着玩儿" 英文翻译 :    it's just some kids horsing around
• "他是跟你闹着玩儿的你别当真" 英文翻译 :    he was joking. don't take it seriously
• "婴儿圈栏〔供幼儿在内爬着玩的轻便圈栏〕。" 英文翻译 :    playpen
• "玩的" 英文翻译 :    ppjoy
• "不是" 英文翻译 :    (错处; 过失) fault; blame 落个不是 get blamed in the end; 这就是你的不是了。 it's your fault.; you're to blame
• "爱玩的" 英文翻译 :    playful
• "好玩的" 英文翻译 :    amused; funny; playful
• "闹玩的" 英文翻译 :    rollicking
• "说着玩儿" 英文翻译 :    joke 这可不是说着玩儿。 it is no joke
• "说着玩玩" 英文翻译 :    say in sport
• "街上热闹着呢" 英文翻译 :    the street is bustling with noise and excitement

• This is serious .
  这不是闹着玩的。
• Well , this is no jesting matter , he said
  “要知道，这不是闹着玩的！ ”
• I let him know i ' m not fooling around
  我让他知道我不是闹着玩的
• You know not what you are about .
  你得明白，这不是闹着玩的”
• This ain ' t funny , dog . get back , barf bag , for real
  伙计，那不是闹着玩的。快回来，呕吐袋，说真的！
• Do not do so lightly
  这不是闹着玩的
• " pre - season was not easy coming injured from the world cup but five goals for chelsea is not a drama
  “赛季前他还与伤病作斗争，这很不容易。但是五个进球也不是闹着玩的。 ”