不知其所以然的英文

• know the hows but not the whys

• "不知"英文翻译    not to know; have no idea of ...
• "其"英文翻译    his
• "所以然"英文翻译    the reason why; the whys and ...
• "知其然,不知其所以然" 英文翻译 :    know that sth. is so but not why is soknowing it's so,but don't know why it's soHe knows the thing for a fact but does not know the ways and wherefores of it.know the hows but not the whys
• "知其然不知其所以然" 英文翻译 :    know the hows but not the whys
• "知其然而不知其所以然" 英文翻译 :    know what is done but not why it is done
• "只知其然,不知其所以然" 英文翻译 :    know that sth. is so but not why it is soknow what is done but not why it is done
• "只知其然不知其所以然" 英文翻译 :    know what is done but not why it is done
• "知其然并力求知其所以然" 英文翻译 :    know the how and endeavour to know the why
• "不知所以然的" 英文翻译 :    bewildered
• "我并不明其所以然" 英文翻译 :    i'm not sure what this could mean
• "所以然" 英文翻译 :    the reason why; the whys and wherefores 知其然而不知其所以然 know that sth. is so but not why it is so; know what is done but not why it is done; know what happened, but not its whys and wherefores; 他说不出个所以然来。 he could not explain why it is so
• "知其所欲" 英文翻译 :    if she knew what she wants
• "知其一,不知其二" 英文翻译 :    be aware of one aspect but ignorant of the otherhave only a one-sided viewhave only a partial understanding of a situationknow only one aspect of a thingknow sth. about a thing but not enough to count
• "忘其所以" 英文翻译 :    forget oneself
• "泯其所以" 英文翻译 :    no comparisons or analogies are possible
• "不知其名" 英文翻译 :    whoosis
• "但知其一,不知其二" 英文翻译 :    be aware of one aspect but ignorant of the other
• "但知其一不知其二" 英文翻译 :    be aware of one aspect but ignorant of the other
• "知其一不知其二" 英文翻译 :    know sth. about a thing but not enough to count
• "只知其一,不知其二" 英文翻译 :    be aware of only one aspect and ignorant of the otherhave a one-sided viewknow only one aspect of a thingone cannot see the wood for the trees
• "只知其一不知其二" 英文翻译 :    have a one sided view
• "不知所以" 英文翻译 :    not knowing why it is so; be at a loss as to the why and wherefore of; be hoodwinked by flattery; not to know what to make of ... [what is up]
• "他说不出个所以然来" 英文翻译 :    he could not explain why it is so
• "通过探寻所以然，如何然" 英文翻译 :    by asking why, how

• The voiceover described it as “ one of the most powerful tools we have in the fight against disease ” , but few of the visitors understood why
  随后，幕后音开始解说道， “人的心脏是人类所拥有的用来对付疾病的最强大的武器之一” ，但是很少人却不知其所以然。

• 不知其所以然什么意思：不知其所以然 基本解释：不知它究竟如何会这样的。指不了解事物的本质或事情的根底。