所以然的英文

• the reason why; the whys and wherefores
  短语和例子
  知其然而不知其所以然 know that sth. is so but not why it is so; know what is done but not why it is done; know what happened, but not its whys and wherefores; 他说不出个所以然来。 he could not explain why it is so

• "不知其所以然" 英文翻译 :    know the hows but not the whys
• "不知所以然的" 英文翻译 :    bewildered
• "我并不明其所以然" 英文翻译 :    i'm not sure what this could mean
• "知其然,不知其所以然" 英文翻译 :    know that sth. is so but not why is soknowing it's so,but don't know why it's soHe knows the thing for a fact but does not know the ways and wherefores of it.know the hows but not the whys
• "他说不出个所以然来" 英文翻译 :    he could not explain why it is so
• "通过探寻所以然，如何然" 英文翻译 :    by asking why, how
• "知其然并力求知其所以然" 英文翻译 :    know the how and endeavour to know the why
• "知其然不知其所以然" 英文翻译 :    know the hows but not the whys
• "知其然而不知其所以然" 英文翻译 :    know what is done but not why it is done
• "只知其然,不知其所以然" 英文翻译 :    know that sth. is so but not why it is soknow what is done but not why it is done
• "只知其然不知其所以然" 英文翻译 :    know what is done but not why it is done
• "所以" 英文翻译 :    1.(表示因果关系)so; therefore; as a result 他忙得很, 所以没有来。 he was busy, therefore he couldn't come. 因为他干活儿很仔细, 所以连续六年不出废品。 because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years. 2.(表示""原因就在这里"") the reason why 所以呀, 要不然我就不来这了。 that's just the point, otherwise i wouldn't come here. 我所以对他熟悉, 是因为我和他一起工作过。 i know him well because he was formerly my fellow worker. 中国革命所以取得胜利, 主要是因为有正确理论的指导。 the reason why the chinese revolution was successful was that it was guided by a correct theory.3.(表示实在的情由或适宜的举动) 忘其所以 forget oneself; 他的成就使他高兴得忘乎所以。 overwhelmed by his achievements, he lost his reason.; he is carried away by his achievements
• "所以,因此" 英文翻译 :    consequently
• "所以,因而" 英文翻译 :    so ... that
• "所以啊" 英文翻译 :    so ya; so you see
• "所以爱" 英文翻译 :    mr r rmx
• "所以是" 英文翻译 :    her father
• "所以说" 英文翻译 :    are you seeing anyone
• "所以我" 英文翻译 :    so i'm; so would i
• "所以选" 英文翻译 :    s houlder
• "所以嘞" 英文翻译 :    so what i've got a short attention span
• "因此,所以" 英文翻译 :    hence; therefore (adv.)
• "因而，所以" 英文翻译 :    consequently
• "不知所以" 英文翻译 :    not knowing why it is so; be at a loss as to the why and wherefore of; be hoodwinked by flattery; not to know what to make of ... [what is up]
• "所以让我生动的度过我剩余的时间" 英文翻译 :    so let me live before i die
• "所以请用你们的青春朝气去帮助他们" 英文翻译 :    and so please help them with your youth,

• In this we do not discuss the losses .
  在这些事情上，我们很难讨论出个所以然来。
• He could not explain why it is so .
  他说不出个所以然来。
• He could not discover why .
  他想不出所以然。
• He divulged nothing to him save the terrible handicap of being young .
  他想不出个所以然来，只是想到自己年纪尚幼，极端不利。
• He feels himself growing older and tougher through the year, wonders at it and picks up no answers .
  一年熬下来，他觉得自己老练了，坚强了，自己也感到很奇怪，却说不出个所以然。
• By and large , " knowing how " matters more than " knowing what .
  总的来说，知其所以然比知其然重要得多。
• My friendship for him is as strange and unaccountable as his for me
  我对他的友情跟他对我的一样不可思议，一样说不出一个所以然来。
• She tried to say something to him before she died , but he couldn ' t make out what it was
  母亲在死前还想对继父说些什麽，但他却听不出个所以然。
• Complete the left empty stance by resting your left foot n its heel , but without shifting any weight onto it
  悟出了太极拳所以然之理与形意拳、八卦拳之理同一不二。

• 所以然的泰文
• 所以然的法语：le pourquoi;la raison d'être;les causes知其然而不知~savoir le comment mais non le pourquoi
• 所以然的日语：理由.原因.わけ.そうなるわけ. 知其然而不知其所以然／そうなることは知っているが,なぜそうなるか,そのわけは知らない. 虽然会开车,但对汽车的构造 gòuzào 却说不出个所以然／運転はできるが,車の構造に関してはまったく無知である.
• 所以然的韩语：[명사] 소이연. 그렇게 된 까닭[연유, 이유, 원인]. 只知其然不知其所以然; 단지 그런 줄만 알고 그렇게 된 까닭은 모른다
• 所以然的俄语：[suǒyǐrán] причина; то, почему; основание
• 所以然什么意思：suǒyǐrán 指为什么是这样的原因或道理：知其然而不知其～│他说了半天还是没说出个～来。