且说的英文

• now

• "他们且走且说" 英文翻译 :    they talked as they walked
• "他害羞且说话文静" 英文翻译 :    he's shy and he speaks quietly
• "且听风吟" 英文翻译 :    hear the wind sing
• "且受到法国“心态史”" 英文翻译 :    history of mentalities
• "且听下回分解" 英文翻译 :    be analysed and explained below [farther down]; no such effort will be made for the present
• "且球艺高超的侄女美琪" 英文翻译 :    maggie q
• "且听下回分解read" 英文翻译 :    next chapter for disclosure
• "且强大" 英文翻译 :    z60m
• "且为诸君言之" 英文翻译 :    now i'll inform you about it
• "且末县" 英文翻译 :    qiemo county
• "且小于或等于1,6" 英文翻译 :    il
• "且末" 英文翻译 :    iqm; qarqan; qiemo county

• So much for him , now about ....
  他的事情就这样好了，下面且说…罢。
• They talked as they walked .
  他们且走且说。
• So they two departed and rode into a great forest .
  且说二人上得马来，取路登程，来到一个大林子里。
• Well, as things at last fell out, i found an admirable opportunity .
  且说到了事情的末尾，我终于找到了一个良机。
• Peter said you are going to xichang tomorrow
  克且说你明天要去西昌。
• Say master i m listening . master please come ,
  且说：师父，我正听著。
• Peter said he is going to xichang tomorrow
  克且说他明天要去西昌。
• Peter said i am going to xichang tomorrow
  克且说我明天要去西昌。
• All truths are not to be told
  逢人且说三分话，未可全抛一片心。
• He speaks english , and that very well
  他说英语，且说得很好。

• 且说的泰文
• 且说的日语：〈近〉さて.何はさておき.▼旧小説で話を転じるときに用いる.
• 且说的韩语：【초기백화】 (1)그런데. 각설하고. 한편. [화제를 돌릴 때 쓰이는 발어사(發語詞)의 하나] 且说湘云住了两日便要回去; 그런데 상운은 이틀을 머무르더니 곧 돌아가려고 했다 《红楼梦》 ＝[却说] (2)우선[일단] 말해 보자. 且说一九七四年在北京发生的事情; 우선 1974년 북경에서 발생한 사건을 말해 보자
• 且说的俄语：pinyin:qiěshuō а теперь расскажем о том, что...; а теперь поговорим о...; а тем временем... (зачин главы в старых романах)
• 且说什么意思：qiěshuō 旧小说中的发语词。