也好的英文

• 1.(表示容忍) it may not be a bad idea.; may as well
  短语和例子
  说明一下也好。 better give an explanation.2.(叠用, 表示不以某种情况为条件) whether ... or ...; no matter whether
  短语和例子
  你开车来也好, 乘火车来也好, 但必须准时到达。 whether you drive or take the train, you must be here on time. 你去也好 , 不去也好, 情况不会改变。 whether you go or not, the situation will remain unchanged

• "东也好" 英文翻译 :    east or west home is best
• "那也好" 英文翻译 :    all well and good
• "你也好" 英文翻译 :    neither you nor i am wrong
• "爱也好恨也好" 英文翻译 :    likeable or not
• "无所谓，也好" 英文翻译 :    just as well
• "这样也好" 英文翻译 :    i guess so
• "中后卫也好" 英文翻译 :    along the ridge
• "你去也好也门" 英文翻译 :    Yemen
• "说明一下也好" 英文翻译 :    better give an explanation. whether or
• "你也好不到哪里去" 英文翻译 :    i’ve had enough of your put-downs. you’re not perfect either
• "你也好像远在天边" 英文翻译 :    you're still so distant
• "装作爱我也好啊" 英文翻译 :    pretend that you love me
• "碗筷也好像不那么干净" 英文翻译 :    greasy spoon
• "芭蕾舞也好民族舞也好随便什么舞她都喜欢看" 英文翻译 :    she enjoys watching dancing whether ballet or national minority dancing or any other sort of dancing
• "你开车来也好乘火车来也好但必须准时到达" 英文翻译 :    whether you drive or take the train you must be here on time
• "也好(对别人邀请的漫不经心的答语)" 英文翻译 :    i don't mind if i do
• "被过度的忧虑压倒，也好于在盲目自信中毁灭" 英文翻译 :    better be despised for too anxious apprehensions, than ruined by too confident security
• "也毫不犹豫地加入他们" 英文翻译 :    pierre bouvier
• "也很不错" 英文翻译 :    shiseido bop
• "也各有千秋" 英文翻译 :    goerge izzy alex
• "也很出色" 英文翻译 :    only dead in the mist
• "也感受到淘气小熊" 英文翻译 :    tous bear
• "也很难" 英文翻译 :    we have six people
• "也改名叫做莲娜丽姿" 英文翻译 :    ninna ricci
• "也很漂亮 像他妈妈妈" 英文翻译 :    and very good-looking, like his mother
• "也改成" 英文翻译 :    foxpro; thanx checks

• If you agreed , so ; if not , so .
  要是同意，好；要是不同意，也好。
• She is tough and strong and clever .
  她很坚强，身体也好，人又机灵。
• There is a season for work and for play .
  玩也好，工作也好，都有个时候。
• I should not mind a glass of beer .
  有一杯啤酒喝也好（真想喝）。
• Oh, well, i daresay she'll get out .
  那也好，我看她准会搬走。
• Even this extra minute was a reprieve .
  就这样多拖延一分钟也好象是一种缓刑。
• He was alone this day and it was just as well .
  今天他是形单影只，但这样倒也好。
• His chest heaved and his body seemed to droop .
  他的胸脯上下起伏，身子也好象衰颓了。
• The mayor seemed to start out of sleep himself .
  市长自己也好象刚从睡梦中醒回来一般。
• I expect you are right -- i will ask him , though .
  我认为你说得对我去问问他也好。

• 也好的法语：soit autant
• 也好的日语：〔助詞〕（“也好……也好”の形で）…といい…といい.▼“也罢 bà ……也罢”に比べてより話し言葉的. 学习也好,劳动也好,他都很积极／学習といい労働といい,彼はなんでも熱心にやる.
• 也好的韩语：(1)…하는 편이 좋다. …해도 나쁘지 않다. 说明一下也好; 한 번 설명해 주는 것이 좋다 让他们自己干一干也好, 实践出真知嘛; 그들 스스로 해 보도록 하는 것도 좋겠다. 실천에서 참된 지식이 나오는 법이니까 (2)(중복해서 사용해 어떤 조건이 문제가 되지 않는다는 뜻으로) …든 …든. …(하더라)도 …(하더라)도. 学习也好, 劳动也好, 他都很积极; ...
• 也好的俄语：[yěhǎo] см. 也罢
• 也好什么意思：yěhǎo (1) [whether…or…]∶两个或几个连用,表示不论这样还是那样都不是条件,用法跟“也罢”相近 插秧也好,收割也好,都不要误了农时 (2) [may as well;it may not be a bad idea]∶表示容忍或只得如此 让他们自己干一干也好,实践出真知嘛 (3) [not care]∶愿意;不反对;高兴 也好,谢谢