亲自的英文

• personally; in person; oneself
  短语和例子
  亲自参加 take part in person; 亲自动手 personally take a hand in the work; do the job oneself; 亲自送行 see sb. off personally; 亲自迎接 grace sb. personally; 亲自抓这项工作 attend to this work personally; 他亲自领我们到大厦各处参观。 he conducted us personally through the mansion. 你可以亲自接洽也可以写信。 you can apply either personally or in letter

• "你亲自" 英文翻译 :    yourself
• "亲自……陈词" 英文翻译 :    be heard in person
• "亲自，亲身" 英文翻译 :    in person
• "亲自的" 英文翻译 :    personal
• "亲自地" 英文翻译 :    personally; with no one in between
• "他亲自" 英文翻译 :    himself
• "她亲自" 英文翻译 :    herself
• "我亲自" 英文翻译 :    myself
• "自己, 亲自" 英文翻译 :    oneself
• "自己；亲自" 英文翻译 :    prose
• "朕亲自" 英文翻译 :    ourself
• "亲自询问, 亲自申请" 英文翻译 :    apply in person
• "亲自询问，亲自申请" 英文翻译 :    apply in person
• "可亲自应讯" 英文翻译 :    may be heard in person
• "你自己；你亲自" 英文翻译 :    yourself
• "亲自本人" 英文翻译 :    in person
• "亲自参加" 英文翻译 :    take part in person
• "亲自参与" 英文翻译 :    hands-on
• "亲自陈述" 英文翻译 :    be heard in person
• "亲自出马" 英文翻译 :    confront the enemy personally; attend to the matter personally; come out oneself [in person]; come to the fore oneself;personally to come forward;take personal charge of the matter; take the field oneself [personally]; take up the matter oneself
• "亲自出面" 英文翻译 :    take up the matter oneself
• "亲自出庭" 英文翻译 :    physical presence in court
• "亲自到场" 英文翻译 :    come in person
• "亲自动手" 英文翻译 :    do the job oneself; hands on
• "亲子游戏治疗" 英文翻译 :    filial therapy
• "亲子心理治疗法" 英文翻译 :    filial psychotherapy

• She personally started a training school .
  她亲自创办了一所培训学校。
• A cause might be heard by the king himself .
  国王可以亲自审理案件。
• I shall give the matter my personal attention .
  我将亲自过问此事。
• I will speak to her about it myself directly .
  我马上就要亲自跟她谈谈。
• I never thought that he himself would come .
  我从来没有想到他会亲自来。
• I drafted their instructions myself .
  我亲自拟定了给他们的指示。
• I really must risk some louis in person .
  我可真得亲自去赌几个法郎才好。
• I will handle the bricklayers myself .
  我将亲自来安排砌砖工人。
• I preferred to come and deal with him personally .
  我宁愿来亲自同他交涉。
• He is attending to the matter himself .
  他正在亲自办理这件事。

• 亲自的泰文
• 亲自的法语：副 en personne;personnellement;soi-même~ 动 手faire soi-même le travail.
• 亲自的日语：〔副詞〕自分で.自身で.自ら. 这件事非 fēi 你亲自去办不可／この事はあなたが自分で出かけて処理しなければならない. 只得 zhǐdé 亲自出马／やむなく自分で出かける（または自分でやる）. 这个事情是他亲自经手的／これは彼が自分で手がけたのです.
• 亲自的韩语：[부사] 몸소. 친히. 직접. 我亲自拿去; 내가 직접 갖고 가다 从自己亲自体验到的事情上去理解问题; 몸소 체험한 일에 입각해서 문제를 이해하다 →[自己(3)] [亲身]
• 亲自的俄语：[qīnzì] лично; сам; собственной персоной
• 亲自的印尼文：secara peribadi; sendiri;
• 亲自什么意思：qīnzì 自己（做）：你～去一趟，和他当面谈谈ㄧ库房的门总是由他～开关，别人从来不经手。