人说纷纭的英文

• the people are at loggerheads

• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "说"英文翻译    try to persuade
• "纷纭"英文翻译    diverse and confused
• "众说纷纭" 英文翻译 :    public opinions [views] are divergent.; accounts differ and opinions vary.; opinions vary.; there are as many versions of the incident as there are people involved in it.; there is a multiplicity of views on the subject.; there is no agreement among many views.: 众说纷纭, 莫衷一是。 as opinions vary, no unanimous conclusion can be drawn
• "看法上的众说纷纭" 英文翻译 :    a wide diversity of opinion
• "众说纷纭莫衷一是" 英文翻译 :    opinions vary no unanimous conclusion can be drawn
• "纷纭" 英文翻译 :    diverse and confused 众说纷纭。 opinions are widely divided
• "纷纭杂沓" 英文翻译 :    mixed and disorderly
• "纷纭舛错" 英文翻译 :    confused and disordered
• "聚讼纷纭" 英文翻译 :    argue back and forth and cannot agree; be at variance with each other; give rise to much discussion; in a great controversy; opinions are widely divided.; there are many discussions and many different opinions
• "谣言纷纭" 英文翻译 :    there are many rumours going the rounds.; alive with rumours; rumours are flourishing.; rumours and gossip are everywhere
• "众口纷纭" 英文翻译 :    everybody talking at once
• "众议纷纭" 英文翻译 :    public opinions [views] are divergent
• "超人说" 英文翻译 :    superman theory; übermensch
• "拟人说" 英文翻译 :    anthropopathism; personification theory
• "有人说" 英文翻译 :    disse alguem (all of me); quotes; some people say
• "背人说话(状)" 英文翻译 :    xuxu xaxa
• "背着人说话" 英文翻译 :    talk behind sb
• "别人说我是" 英文翻译 :    let’s eat out together
• "不跟别人说" 英文翻译 :    keep the information to oneself
• "痴人说梦" 英文翻译 :    tell some fantastic tales [ideas]; a fool's paradise; a fool's talk; talk fantastic nonsense; talk stuff and nonsense in a fool's paradise
• "痴人说梦了" 英文翻译 :    the crazy person said dream
• "大人说话" 英文翻译 :    christmas comes but once a year
• "代人说项" 英文翻译 :    intercede for someone; make intercession; speak for someone
• "对某人说话" 英文翻译 :    speak to sb