从善如登,从恶如崩的英文

• Virtue uplifts -- vice debases.
  

• "从善如登"英文翻译    To pursue goodness is as dif ...
• "从恶如崩"英文翻译    To follow what is evil is li ...
• "从善如登从恶如崩" 英文翻译 :    virtue uplifts vice debases
• "行善如登,行恶如崩" 英文翻译 :    Following virtue is like climbing a hillfollowing evil,like slipping down a precipice.
• "行善如登行恶如崩" 英文翻译 :    following virtue is like climbing a hill
• "从恶如崩" 英文翻译 :    to follow what is evil is like the collapsing of a hill.; it is easy to learn what is bad
• "从善如登" 英文翻译 :    to pursue goodness is as difficult as ascending a mountain.; it's very difficult to learn what is right.; to attain perfection is difficult.; to follow what is right like ascending a hill
• "从善如流" 英文翻译 :    (乐于接受别人的正确意见) follow correct opinions or well-intentioned advice like water flowing swiftly and smoothly downward; follow good advice readily; do good naturally and happily; follow good advice as naturally as a river follows its course; readily to accept good advice
• "从善" 英文翻译 :    tung thien
• "王如登" 英文翻译 :    wang rudeng
• "陈善如" 英文翻译 :    chen shanru
• "难如登天" 英文翻译 :    as difficult as to climb up to the sky; as difficult as going to heaven
• "疾恶如仇" 英文翻译 :    hate injustice like poison; abhor evils [evildoers] as if they were one's personal enemies; hate evil as much as one hates an enemy; hate evil as one does an enemy; hate the wicked like enemies; have an abhorrence of evil
• "疾善如仇" 英文翻译 :    hate good folks as if they were enemies; hate goodness as one does one's enemies
• "嫉恶如仇" 英文翻译 :    hate evil as one does one's enemy; abhor evils as deadly foes; hate evil as if it were one's enemy; hate evil as one's enemy [as poison]; hate evildoers as (if they were personal) enemies; hate injustice like poison 他嫉恶如仇。 he has an abhorrence of sin [evil]
• "他嫉恶如仇" 英文翻译 :    he has an abhorrence of sin
• "改恶从善" 英文翻译 :    remove the evil and follow the good; turn over a new leaf; abandon evil and do good; mend one's ways; change from bad to good
• "悔过从善" 英文翻译 :    acknowledge one's errors and become a good person
• "积德从善" 英文翻译 :    follow a virtuous path
• "弃恶从善" 英文翻译 :    shun [eschew] evil and do good; correct one's conduct; repent and be good; forsake [abandon] evil and learn to do good; turn over a new leaf
• "去恶从善" 英文翻译 :    exterminate the evil and follow the good
• "我们从恶臭中而来" 英文翻译 :    you got us in stenches
• "我从恶梦中醒来吓得直打冷战" 英文翻译 :    i woke cold and shaking from the nightmare
• "任何人从恶梦中惊醒时会突然坐起来喘气" 英文翻译 :    any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant
• "从扇形体端点印出的法截线" 英文翻译 :    normal sections from either end point of a segment
• "从山上看这座城市非常漂亮。" 英文翻译 :    seen from the hill，the town looks magnificent