弃恶从善的英文

• shun [eschew] evil and do good; correct one's conduct; repent and be good; forsake [abandon] evil and learn to do good; turn over a new leaf

• "弃"英文翻译    throw away; discard; abandon ...
• "恶"英文翻译    dislike; hate; loathe; disgu ...
• "从"英文翻译    follow
• "善"英文翻译    good
• "改恶从善" 英文翻译 :    remove the evil and follow the good; turn over a new leaf; abandon evil and do good; mend one's ways; change from bad to good
• "去恶从善" 英文翻译 :    exterminate the evil and follow the good
• "从善" 英文翻译 :    tung thien
• "恶从胆生" 英文翻译 :    a spell of wrath rose from one's heart
• "恶恶从短" 英文翻译 :    hate the wicked and point out only the evil which one has done
• "从善如登" 英文翻译 :    to pursue goodness is as difficult as ascending a mountain.; it's very difficult to learn what is right.; to attain perfection is difficult.; to follow what is right like ascending a hill
• "从善如流" 英文翻译 :    (乐于接受别人的正确意见) follow correct opinions or well-intentioned advice like water flowing swiftly and smoothly downward; follow good advice readily; do good naturally and happily; follow good advice as naturally as a river follows its course; readily to accept good advice
• "悔过从善" 英文翻译 :    acknowledge one's errors and become a good person
• "积德从善" 英文翻译 :    follow a virtuous path
• "从善如登,从恶如崩" 英文翻译 :    Virtue uplifts -- vice debases.
• "从善如登从恶如崩" 英文翻译 :    virtue uplifts vice debases
• "弃儿" 英文翻译 :    abandoned one; an abandoned child; foundling
• "弃短取长" 英文翻译 :    overcome [discard] one's shortcomings and make use of his strong points
• "弃儿的故事" 英文翻译 :    the kid
• "弃掉" 英文翻译 :    discard
• "弃儿收养所" 英文翻译 :    founding home
• "弃蛋期" 英文翻译 :    withdrawal period for eggs
• "弃儿汤姆" 英文翻译 :    the history of tom jones a foundling
• "弃大就小" 英文翻译 :    leave big shots alone and go for the small fry; exchange the great for the small
• "弃儿养育院" 英文翻译 :    foundling home
• "弃粗取精" 英文翻译 :    discard the dross and select the essential

• The purpose of setting up the system of crime termination is to " erect a backup golden bridge " for offender to wake up to and escape disaster at the last moment
  强调行为人主观犯意的转变，为犯罪人弃恶从善、悬崖勒马“架设后退的黄金桥” ，是犯罪中止制度设立的初衷。
• On the basis of these , the author points out that in order to establish semi - criminal discontinuance , the following elements should be satisfied : ( i ) the conductor should give up the conduct of the crime from the bottom of his or her heart ; ( ii ) the conductor should make great effort to avoid the happening of the crime result ; ( iii ) though the conductor ' s effort to avoid the happening of crime result failed , the reason is beyond the control of the conductor
  在准中止犯一章中，文章对准中止犯的概念、理论依据提出了自己的观点。在此基础上，认为成立准中止犯必须具备的条件是:行为人在主观上必须具有弃恶从善的真诚性;在客观上必须具有为消除危害而作出真诚的努力;行为人的补救行为并未奏效是行为人意志以外的原因造成的。

• 弃恶从善什么意思：丢弃邪恶行为去做好事。