仔细校对的英文

• proofread be through with polish

• "仔细"英文翻译    careful; attentive
• "校对"英文翻译    proofread; proof; revision; ...
• "校对" 英文翻译 :    1.(核对) proofread; proof; revision; check; collate2.(校对人) proofreader3.(核对是否符合标准) check against a standard; calibrate◇校对符号 proofreader's mark; 校对规 standard gauge; 校对机 interpolator; collator; 校对室 proofroom; 校对顺序 collating sequence; 校对调整 master set; 校对员 corrector; verifier; proof-reader
• "仔细" 英文翻译 :    1.(细心) careful; attentive 仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses
• "毛细校正" 英文翻译 :    capillarity correction
• "键校对" 英文翻译 :    key verify; key-verify
• "校对,检查" 英文翻译 :    check u/ upon
• "校对；核对" 英文翻译 :    check
• "校对棒" 英文翻译 :    master bar
• "校对臂" 英文翻译 :    checking arm
• "校对表" 英文翻译 :    proof list
• "校对点" 英文翻译 :    check point; checkpoint; point; check
• "校对规" 英文翻译 :    check gauge; checking gauge; counter gauge; master gauge
• "校对机" 英文翻译 :    checking machine; collator; interpolater; interpolator; verifiel; verifier,
• "校对卡" 英文翻译 :    check card
• "校对盘" 英文翻译 :    reference disc; reference disk
• "校对器" 英文翻译 :    proofreader; verifier
• "校对人" 英文翻译 :    checker
• "校对室" 英文翻译 :    proof room; proofroom
• "校对数" 英文翻译 :    correction
• "校对线" 英文翻译 :    check line
• "校对员" 英文翻译 :    copy reader; press corrector，proof reader，collator; proofreader
• "校对者" 英文翻译 :    collator; proof reader; verifier
• "仔细的" 英文翻译 :    attentive; careful; chary; close; elaborative; meticulous; thorough
• "仔细地" 英文翻译 :    attentively; closely carefully thoroughly; completely carefully; specifically

• Final paper , 8 - 10 pages double spaced . all papers must be typed , double spaced , in 12 - point font size . use apa standard references , and proof read carefully
  期末报告，两倍行距， 8 - 10页。必须打印，用12号字体，用apa标准的参考文献，仔细校对。
• Final paper , 8 - 10 pages double spaced . all papers must be typed , double spaced , in 12 - point font size . use apa standard references , and proof read carefully
  期末报告，两倍行距， 8 - 10页。所有报告必须缮打，用12号字体，用apa标准的参考文献，仔细校对。
• Advertisers should check their proofs carefully , approve them by completing and signing the accompanying proof slip pri 66a , and return them by hand together with the necessary fee by cheque or cash before the specified deadline
  申请人应仔细校对印刷稿，然后填写回条( pri66a )及签署作实；并在指定限期前，将印刷稿连同所需费用(支票或现金)交回本署。
• Advertisers should check their proofs carefully , approve them by completing and signing the accompanying proof slip ( pri 66a ) , and return them by hand together with the necessary fee by cheque or cash before the specified deadline
  申请人应仔细校对印刷稿，然后填写回条( pri66a )及签署作实；并在指定限期前，将印刷稿连同所需费用(支票或现金)交回本署。