他人不知鬼不觉地溜走了的英文

• he sloped off without being seen

• "他人"英文翻译    another person; other people ...
• "不知"英文翻译    not to know; have no idea of ...
• "地"英文翻译    the earth
• "溜走"英文翻译    leave stealthily; slip away; ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "人不知鬼不觉" 英文翻译 :    to do in complete secrecy
• "神不知鬼不觉" 英文翻译 :    unknown to god or ghost
• "人不知,鬼不觉" 英文翻译 :    not known by men or perceived by ghosts -- to do in complete secrecyNot a soul had any suspicion of what one had done.without anyone noticing
• "神不知,鬼不觉" 英文翻译 :    unknown to god or ghostin complete secrecyin great secrecywithout anybody knowing itwithout a stirwithout even the spirits knowing about itclocked in extreme secrecymysterious
• "不知不觉地" 英文翻译 :    insensiblyinvoluntarilyunknowingly; unknowingly
• "不知不觉地成为" 英文翻译 :    lapse
• "不知不觉地睡着了" 英文翻译 :    nod off
• "不知不觉地陷入" 英文翻译 :    slide into
• "不知不觉地沾染上…" 英文翻译 :    slide into
• "偷偷地溜走" 英文翻译 :    sneak away
• "冬天不知不觉地来临" 英文翻译 :    winter creeps on
• "无意识地, 无意中, 不知不觉地" 英文翻译 :    unconsciously
• "出其不意地, 没想到, 不料, 不知不觉地" 英文翻译 :    unawares
• "我现在明白心灵也会不知不觉地改变它的需要" 英文翻译 :    i now know the heart can change its needs quietly
• "不知觉地过" 英文翻译 :    glide
• "不知不觉" 英文翻译 :    imperceptibly; unconsciously; unwittingly; unknowingly; not knowing and not feeling; without one's noticing it 他们睡了好几个小时, 不知不觉, 东方已破晓了。 they had a good sleep of a few hours without their noticing it, until the east was already beginning to grow bright. 不知不觉已过了三个月。 three months have passed before we knew it
• "不知不觉的" 英文翻译 :    imperceptible/unwitting; involuntary; unconscious; unwitting
• "不知不觉中" 英文翻译 :    insensiblement; unconsiousty
• "一条大鱼溜走了" 英文翻译 :    a big fish slipped away
• "乘人不备时溜走" 英文翻译 :    give sb. the slip

• He sloped off without being seen .
  他人不知鬼不觉地溜走了。