作梗的英文

• obstruct; hinder; create difficulties

• "从中作梗" 英文翻译 :    place obstacles in the way; come between; create difficulties; hinder sb. from carring out a plan; make things difficult for sb.; put a spoke in sb.'s wheel 他处处从中作梗。 he put every obstacle in my way
• "可憎的作梗者" 英文翻译 :    abominable no man
• "他处处从中作梗" 英文翻译 :    he put every obstacle in my way
• "作工硬化" 英文翻译 :    work hardening
• "作根本的改变" 英文翻译 :    make radical changes
• "作功" 英文翻译 :    lcw; wob; work done
• "作根" 英文翻译 :    sakune
• "作功的水" 英文翻译 :    power water
• "作个荣耀的器皿" 英文翻译 :    becoming a vessel of honor
• "作功课" 英文翻译 :    do homework, to; do one's homework
• "作个决定吧" 英文翻译 :    make up your mind
• "作功率" 英文翻译 :    rate of doing work
• "作格性" 英文翻译 :    ergativity

• He crossed me in everything i wanted to do .
  无论我做什么他都从中作梗。
• He put every obstacle in my way .
  他处处从中作梗。
• They're trying to cross me .
  他们存心跟我作梗。
• I want your assurance that nobody can put a stick in the wheels .
  我要求你担保没有人会从中作梗。
• He and she just wanted to live and the past was in the way .
  他和她不过是要生活，而过去却在作梗。
• Just as it seemed that nothing could stop me, fate intervened .
  正当看来没有什么东西可以阻挡我直上青云时，命运从中作梗了。
• We had enough support to put through our basic program but its opponents were sufficiently powerful to emasculate it .
  我们有足够的后援来推行自己的基本规划，但是，反对这样做的势力也相当大，这些人会从中作梗。
• They made it difficult for me to see her
  他们从中作梗，让我不能轻易见到她。
• But congress got in the way
  但是美国国会从中作梗。
• Someone must be behind the strange and deadly bat attacks , but who are they
  这场不是天灾，背后是谁在从中作梗？

• 作梗的泰文
• 作梗的法语：动 entraver;mettre des bâtons dans les roues;mettre obstacle à;empêcher qn de faire qch
• 作梗的日语：邪魔する.妨害する.阻害する. 这件事情之所以未能达成协议 xiéyì ,是有人从中作梗／この話がまとまらなかったのは,間に入って邪魔立てをする人がいたからだ.
• 作梗的韩语：[동사] 방해하다. 저애하다. 훼방 놓다. 从中作梗; 중간에서 방해하다
• 作梗的俄语：[zuògěng] чинить препятствия; ставить палки в колёса
• 作梗什么意思：zuògěng 从中阻挠，使事情不能顺利进行：从中～。