使专家们大伤脑筋的问题的英文

• an issue that is a real conundrum for the experts

• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "专家"英文翻译    specialist; expert; proficie ...
• "大伤脑筋"英文翻译    puzzle one's brains about... ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "问题"英文翻译    question; problem
• "伤脑筋的问题" 英文翻译 :    a knotty problemheadache
• "大伤脑筋" 英文翻译 :    puzzle one's brains [oneself] about [over; upon]...; rack one's brains; cudgel one's brains
• "伤脑筋的" 英文翻译 :    nerve-racking
• "在他的领导下许多伤脑筋的问题都迎刃而解" 英文翻译 :    under his leadership many knotty problems were smoothly solved
• "他为这些事大伤脑筋" 英文翻译 :    he puzzled his brains about the matter
• "伤脑筋" 英文翻译 :    cause sb. enough headache; knotty; troublesome; bothersome 伤脑筋的问题 a knotty problem; headache; 风总是这么刮, 真伤脑筋。 it is a nuisance the way it keeps on blowing. 这事真伤脑筋。 it's rather troublesome. 他为这些事大伤脑筋。 he puzzled his brains about the matter
• "我最伤脑筋的弱点是拼写出错" 英文翻译 :    spelling is my achilles' heel
• "专家们" 英文翻译 :    craft
• "没脑筋的" 英文翻译 :    ill-advised
• "没用脑筋的" 英文翻译 :    planless
• "伤脑筋十二块" 英文翻译 :    pentomino
• "这事真伤脑筋" 英文翻译 :    it's rather troublesome
• "不必花脑筋的事物" 英文翻译 :    no brainer
• "欠谨慎的, 没脑筋的" 英文翻译 :    ill-advised
• "风总是这么刮真伤脑筋" 英文翻译 :    it is a nuisance the way it keeps on blowing
• "不必用脑筋的苦活儿" 英文翻译 :    mindless drudgery
• "美丽但没有脑筋的女人" 英文翻译 :    doll
• "表示的问题" 英文翻译 :    problem of representation
• "拨放的问题" 英文翻译 :    sc can't pass authentication
• "不育的问题" 英文翻译 :    infertility