便饭的英文

• simple meal; potluck: (请) 来吃顿便饭。 come along and take potluck

• "便饭,家常饭" 英文翻译 :    pot luck
• "便饭招待" 英文翻译 :    treat sb. with an ordinary meal
• "吃顿便饭" 英文翻译 :    take potluck
• "吃家常便饭" 英文翻译 :    take potluck
• "家常便饭" 英文翻译 :    1.(普通饭菜) homely food; ordinary fare; a common meal; potluck; simple meal 请来吃顿家常便饭。 come along and take potluck.2.(常事) common occurrence; routine; all in the day's work; usual practice
• "来吃顿便饭" 英文翻译 :    come along and take potluck
• "请来吃便饭" 英文翻译 :    come and have a pickle
• "家常便饭式地" 英文翻译 :    family style
• "家常日用便饭" 英文翻译 :    plain home cooking
• "这是家常便饭" 英文翻译 :    hello tom what's happening
• "临时准备的便饭" 英文翻译 :    scratch dinner
• "请来吃顿家常便饭" 英文翻译 :    all in the day's work
• "一顿备有少量葡萄酒的便饭" 英文翻译 :    a simple meal with a modicum of wine
• "有什么就接受什么, 无可选择地, 吃家常便饭" 英文翻译 :    take pot luck
• "便叮叮当当洒一路豪壮" 英文翻译 :    the vivid sounds of tingting dongdong may be hearing on the way
• "便得条件" 英文翻译 :    facility
• "便放在一边让它慢慢凝结硬化" 英文翻译 :    the plastic was poured into the mold and left to set until it was firm
• "便道桥" 英文翻译 :    detour bridge
• "便服" 英文翻译 :    1.(日常穿的服装) everyday clothes; informal dress; casual clothes; undress; home wear; housecoat; casual wear; leisure suit; deshabille; dishabille; mufti2.(中式服装) civilian clothes
• "便道过访" 英文翻译 :    pay an informal visit; drop in; look in on [upon] sb
• "便服的" 英文翻译 :    casual
• "便道关闭" 英文翻译 :    sidewalk closed use other side

• There is always a place for you at our table ..
  请你随时来吃便饭。
• Come along and take potluck .
  来吃顿便饭。
• Granny would prepare a lunch for the all-night praying session .
  姥姥给通宵祷告的人们打点好便饭。
• Moderation is a fatal thing. enough is as bad as a meal. more than enough is as good as a feast .
  节制是不祥之物。足量很糟，就象一顿便饭。超过足量才如同宴席一样丰美。
• Before taking him down to maryland we are inviting a few friends to meet him here-only a little dinner-with a reception afterwards .
  带他去马里兰之前，我们想请一些朋友到此和他见见面--吃一顿便饭吧--然后，举行一个欢迎会。
• My husband ' s friends often drop in to have a meal
  我丈夫的朋友常来吃便饭。
• A cheerful look makes a dish a feast
  谚语脸上笑嘻嘻，便饭成筵席。
• They invited us to partake of their simple meal
  他们邀请我们吃便饭
• They were partaking of our simple meal
  他们跟我们一起吃便饭。
• Last winter , you promised to have a family dinner with us
  去年冬天，你答应要上我们这儿来吃顿便饭

• 便饭的泰文
• 便饭的法语：名 menu ordinaire;repas sans cérémonie;repas à la fortune du pot
• 便饭的日语：手軽な食事.▼“筵席yánxí”（宴席の食事）と区別する. 家常便饭／日常の食事. 在我们这儿大家一起吃顿dùn便饭吧／有り合わせのものですが,ごいっしょに食事をしましょう.
• 便饭的韩语：(1)[명사] 보통 식사. 일반 식사. 간단한 식사. ＝[便餐] →[便菜] [家jiā常便饭(1)] [酒jiǔ席(2)] (2)[동사] 보통[간단한] 식사를 하다. 明晚请来舍下便饭; 내일 저녁 저의 집에 오셔서 간단한 식사나 하십시요
• 便饭的俄语：pinyin:biànfàn обычная (повседневная) пища; простое (будничное) блюдо; домашний обед
• 便饭什么意思：biànfàn ①日常吃的饭食：家常～。 ②吃便饭：明晚请来舍下～。