家常便饭的英文

• 1.(普通饭菜) homely food; ordinary fare; a common meal; potluck; simple meal
  短语和例子
  请来吃顿家常便饭。 come along and take potluck.2.(常事) common occurrence; routine; all in the day's work; usual practice
  

• "吃家常便饭" 英文翻译 :    take potluck
• "家常便饭式地" 英文翻译 :    family style
• "这是家常便饭" 英文翻译 :    hello tom what's happening
• "请来吃顿家常便饭" 英文翻译 :    all in the day's work
• "有什么就接受什么, 无可选择地, 吃家常便饭" 英文翻译 :    take pot luck
• "家常便服" 英文翻译 :    leisurewear
• "便饭,家常饭" 英文翻译 :    pot luck
• "家常日用便饭" 英文翻译 :    plain home cooking
• "便饭" 英文翻译 :    simple meal; potluck: (请) 来吃顿便饭。 come along and take potluck
• "家常" 英文翻译 :    the daily life of a family; domestic trivia [triviality]: 拉家常 engage in a small talk; 不要在家常琐事上浪费时间。 don't waste time on domestic trivialities.◇家常话 small talk; chitchat
• "非常便宜" 英文翻译 :    dirt cheap
• "非常便宜的" 英文翻译 :    dirt cheap; dog-cheap
• "非常便宜地" 英文翻译 :    for a song; for an old song
• "日常便服" 英文翻译 :    easy-care clothes
• "时常便秘" 英文翻译 :    be always constipated
• "便饭招待" 英文翻译 :    treat sb. with an ordinary meal
• "吃顿便饭" 英文翻译 :    take potluck
• "来吃顿便饭" 英文翻译 :    come along and take potluck
• "请来吃便饭" 英文翻译 :    come and have a pickle
• "摆家常" 英文翻译 :    engage in small talk
• "扯家常" 英文翻译 :    engage in small talk
• "话家常" 英文翻译 :    the lounge
• "家常饼" 英文翻译 :    home pancakeancake; home style cake; home-style pancake; home－ｓｔｙｌｅ pancake; pancake, home style
• "家常菜" 英文翻译 :    home cooking
• "家常白果烧鸡" 英文翻译 :    home style braised chicken with gingko
• "家昌" 英文翻译 :    iemasa

• Daily blackouts, long ones, will be a norm .
  每天长时间断电将成为家常便饭。
• Come and have a homely meal with us, will you ?
  来和我们一起吃顿家常便饭，好吗？
• Strife and slaughter are the condition of his existence .
  戕戮厮杀是他的家常便饭。
• Come along and take potluck .
  请来吃顿家常便饭。
• They say the operation is "routine" these days .
  这些天，他们称这种手术是一种“家常便饭”。
• Joe was in a cross temper. this was so much her normal state .
  乔正在气头上。乔生气本是家常便饭。
• Complaints were a stock-in-trade of an airport manager's job .
  在空港经理的工作中，有人提意见是家常便饭。
• Lewis had offices in zurich and london, and his comings and goings were casual .
  刘易斯在苏黎世和伦敦都设有办事处，来来往往是家常便饭。
• All her history was black with crime; and among her crimes murder was common .
  她一生的历史，完全被罪恶所染黑了；在种种罪恶之中，杀人是她的家常便饭。
• Haley was accustomed to strike the balance of probabilities between lies of greater or lesser magnitude .
  在大小谎言之间权衡轻重对海利来说是家常便饭。

• 家常便饭的泰文
• 家常便饭的法语：ordinaire;fortune du pot;chose ordinaire ou courant repas de famille
• 家常便饭的日语：きまりきっている きまりきった仕事
• 家常便饭的韩语：【성어】 (1)평소 집에서 먹는 식사[밥]. (2)흔히 있는 일. 항다반사(恒茶飯事). 他太忙了, 加班熬夜是家常便饭; 그는 너무 바빠서 초과 근무하고 밤을 새우는 것이 다반사이다
• 家常便饭的俄语：[jiācháng biànfàn] 1) домашний [обычный] обед 2) обычное [заурядное] дело; заурядный случай
• 家常便饭什么意思：jiā cháng biàn fàn 【解释】指家中日常的饭食。也比喻常见的事情。 【出处】宋朝罗大经《鹤林玉露》卷四：“常调官好作，家常饭好吃。” 【示例】快请夏老爷出来！虽然～，也没有背客自吃之理啊！（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十六回） 【拼音码】jcbf 【灯谜面】和尚吃豆腐 【用法】偏正式；作宾语、定语、分句；指家中日常的饭食