倚马可待的英文

• leaning on a horse to dash off a piece in no time; can write off a dispatch in a moment, using the flank of a horse as a desk; have a ready pen; stand by one's war-horse to write off a document before leaving; wield a facile pen

• "马可" 英文翻译 :    ke ma; ma ke; make; marco polo; mark the evangelist
• "可待" 英文翻译 :    right here witing
• "马可簿" 英文翻译 :    marco virus
• "马可尼" 英文翻译 :    guglielmo marconi
• "马可萨" 英文翻译 :    macossa
• "马可仕" 英文翻译 :    ferdinand marcos; marcos
• "马可斯" 英文翻译 :    ferdinand marcos
• "圣马可" 英文翻译 :    mark the evangelist; san marco
• "泽马可" 英文翻译 :    zelnorm
• "可待酸" 英文翻译 :    codeic acid
• "可待因" 英文翻译 :    [药理学] codeine
• "奥利马可" 英文翻译 :    orrimaarko
• "半人马可汗" 英文翻译 :    ncnk
• "哈波马可仕" 英文翻译 :    harpo marx
• "马可奥勒留" 英文翻译 :    marcus aurelius
• "马可奥利流" 英文翻译 :    marcus aurelius
• "马可贝尔" 英文翻译 :    macobere
• "马可病毒" 英文翻译 :    marco virus
• "马可波罗" 英文翻译 :    marco polo; marlborough
• "马可波罗羊" 英文翻译 :    marco polo sheep
• "马可勃罗" 英文翻译 :    marco polo: haperek ha'aharon
• "倚门傍户" 英文翻译 :    depend on and follow others; pattern after others; emulate
• "倚立" 英文翻译 :    leaning and standing
• "倚门而立" 英文翻译 :    stand leaning by the door
• "倚老卖老" 英文翻译 :    pride oneself on being a veteran; advantage of one's seniority; capitalize on being advanced in age; come the old soldier over; flaunt one's seniority; get self-conceited because of seniority; look down upon others by presuming on one's advanced age; presume on old age (to despise others); self-importance of the aged; take advantage of one's old age to ...; take advantage of one's seniority or old age.: 他总是倚老卖老, 把他的想法强加于人。presuming on his seniority, he always imposes his ideas on [upon] others
• "倚门而望" 英文翻译 :    watch anxiously from the doorway (for sb.'s return); be leaning against the doorpost, craning one's neck; lean against the door and crane one's neck

• 倚马可待的泰文
• 倚马可待的日语：〈成〉ウマに寄りかかって待つ（間に千万言の大文章を書き上げる）.文章を書くのがきわめて速いたとえ.
• 倚马可待的韩语：【성어】 급박하게 전쟁에 나가는 말에 기대고서도 완성된 글을 지을 수 있다; 문재(文才)가 뛰어나 글을 빨리 잘 짓다. ＝[倚马千言]
• 倚马可待的俄语：pinyin:yǐmǎkědài опёрся на коня — и вот-вот будет готово (см. 倚馬千言)
• 倚马可待什么意思：yǐ mǎ kě dài 【解释】比喻文章写得快。 【出处】唐·李白《与韩荆州书》：“请日试万言，倚马可待。” 【拼音码】ymkd 【用法】连动式；作谓语、定语；比喻文章写得快