借代的英文

• synecdoche

• "借贷" 英文翻译 :    1.(借钱) borrow or lend money2.(借方和贷方) debit and credit sides◇借贷抵押证书 bill of goods adventure; 借贷股票 loan stocks; lending stock; 借贷利息 loan interest; 借贷业务 lending and borrowing business; 借贷资本 loan capital; interest-bearing capital
• "借带控制" 英文翻译 :    borrow tape control
• "借贷,借款" 英文翻译 :    borrowing
• "借存储器控制" 英文翻译 :    borrow memory control
• "借贷；贷款；借款" 英文翻译 :    loan
• "借此机会生病" 英文翻译 :    ill take the chance
• "借贷边际" 英文翻译 :    lending margin
• "借此机会" 英文翻译 :    take this opportunity [occasion] to; take the opportunity made available to me to
• "借贷表" 英文翻译 :    statement
• "借此" 英文翻译 :    dadurch

• Research on rhetoric type and resource of metonymy words
  论现代汉语借代词的类型和根源
• Various analyses of the substitutive idioms
  借代型成语的多角度分析
• Analysis of metonymy ' s cognitive mechanism from the view of conceptual integration
  概念整合视角下的借代认知机制
• In order to make the net name more attractive and more distinctive , the net people use a lot of rhetoric such as homophonic 、 substitute 、 superiorly matches etc when they construct their net names
  为了让网名更具吸引力，更与众不同，网民在网名的构造过程中大量使用了谐音、借代、超常搭配等修辞格。
• This paper respectively expounds linguistic characteristics of euphemism in phonetics , word formation and grammar as well as its rhetorical characteristics like metaphor , analogy , synecdoche , and so on
  本文中笔者分别阐述了委婉语在语音、构词、语法等方面的语言特徵和隐喻、借代、类比等各种修辞手段。
• 2 symbol , partial tone , trope etc are often used in designing pattern . in essence , the pattern can gain a luckiness atmosphere , express peoples " desire to pursuit the happiness and health . the mongolian pattern is unique of the model , composition in drawing , color
  2在创作思路上,常用象征、谐音、借代、组合的方法创作图案;图案的实质是以营造吉兆环境为目的,以此寄托祈福求吉心愿的实用装饰设计;图案的造型,构图方式,色彩的运用和表现技法独具特色。

• 借代的泰文
• 借代的法语：Synecdoque
• 借代的日语：（修辞法の）換喩.転喩. 『参考』ある事物を表現するのに,その物質?属性を示す語で置き換える法.たとえば,“红领巾参加植树劳动”（赤いネッカチーフが植樹に参加）の“红领巾”は“少年先锋队”（少年先鋒隊）をさす.
• 借代的韩语：[명사] 환유법(換喩法). 대유법(代喩法).
• 借代的俄语：pinyin:jièdài 1) подстановка 2) лингв. метонимия
• 借代的阿拉伯语：مجاز مرسل;
• 借代什么意思：jièdài 修辞方式，不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物名称代替它。如‘红领巾参加植树劳动’中的‘红领巾 ’就是代替‘少先队员’。