做文章的英文

• 1.(抓住一件事发议论) make an issue of; make a fuss about sth.: 在枝节问题上大做文章 kick up a rumpus over some side issue
  2.(写文章) write an essay

• "大做文章" 英文翻译 :    make a fuss; kick up a rumpus about ...; make a big fanfare over ...; make a big issue; make a big noise [row; fuss; to-do; ado; rumpus] about ...; make full use of ... for one's own ends; turn out much propaganda (about)
• "在枝节问题上大做文章" 英文翻译 :    kick up a rumpus over some side issue write an essay
• "抓住一点小事做文章" 英文翻译 :    make a fuss about sth. trivial
• "做文验" 英文翻译 :    do an experiment
• "文章" 英文翻译 :    1.(短篇论著) essay; article 一篇批评文章 a critical essay2.(著作) literary works; writings 有许多关于英语阅读教学方面的文章。 there are a lot of writings dealing with the teaching of english reading.3.(暗含的意思) hidden meaning; implied meaning 其中大有文章。 there is a lot behind all this.; thereby hangs a tale
• "创文章" 英文翻译 :    qcnews
• "戴文章" 英文翻译 :    wenzhang dai
• "范文章" 英文翻译 :    pham van chuong
• "类文章" 英文翻译 :    caj
• "刘文章" 英文翻译 :    liu wenzhang; wen-jang liu
• "篇文章" 英文翻译 :    the station
• "谭文章" 英文翻译 :    tan wenzhang
• "条款，文章" 英文翻译 :    article
• "王文章" 英文翻译 :    wang wenzhang
• "文章，散文" 英文翻译 :    essay
• "文章句" 英文翻译 :    department stores
• "文章区" 英文翻译 :    fanfictions from other sites; literature area
• "文章树" 英文翻译 :    cudrania tricuspidata
• "文章数" 英文翻译 :    posts
• "文章由" 英文翻译 :    wilson
• "文章族" 英文翻译 :    article family
• "物品；文章" 英文翻译 :    article
• "写文章" 英文翻译 :    write an article; write stories/ a story; writing articles
• "纸文章" 英文翻译 :    paper
• "做稳性和载荷计算" 英文翻译 :    carry out stability and load calculations
• "做窝" 英文翻译 :    make and use a nest

• We lived from hand to mouth, juggling what supplies we had, trying to keep the multitudes who demanded peptide 7 as happy as we could .
  我们现造现销，在手头有的供货上做文章，尽可能地使那些要求得到缩氨酸7号的人们满意。
• Legal reform must make breakthrough in institution
  司法改革要在体制上做文章
• Nowadays , many web applications revolve around xml
  近来很多web应用程序都开始围绕xml做文章。
• Come on . what ' s with you reporters always getting on me about my salary
  拜托。你们这些记者怎么老拿我的薪水做文章
• But on weapons , mr bolton , an old counter - proliferation hand , is in his element
  然而，拿武器做文章是波尔顿这位防核扩散老手的拿手好戏。
• As a result , the agency decided to play on mastercard ' s everyday appeal and give value to that
  于是，代理商决定在一般日常的这一诉求点上做文章并且赋予其价值。
• So every large products manufacturer falls over each other to try one ' s very best and make an issue of advertisement
  因此各大产品生产商争相使出浑身解数在广告上做文章。
• “ how much longer are you going to beat your brains out over that letter ？ you ' re not writing a novel , you know
  “那封信你还要琢磨多久才能写成呢？须知你并不是在做文章写小说。 ”
• Everybody agrees that an industry needing growth must look to emerging markets such as china , india , russia and brazil
  一项产业若要取得业绩上的增长，就必须要在新兴市场中做文章，比如中国，印度，俄罗斯和巴西。

• 做文章的泰文
• 做文章的法语：动 1.écrire un article 2.faire des histoires au sujet de别在这件事上~.ne faites pas d'histoires au sujet de cette affaire.
• 做文章的日语：（1）文章を作る. （2）（ある事件や論点を取り上げて）問題にする,言いがかりをつけてあげつらう. 研究工作应该从重点着手 zhuóshǒu ,不能在枝节 zhījié 问题上做文章／仕事を検討するには重点から着手すべきであって,枝葉の問題ばかりほじくってはならない. 他想抓住 zhuāzhù 这件事情做文章／彼はこの事件をとらえて問題にするつもりでいる.
• 做文章的韩语：(1)글을 짓다. (2)(어떤 일에 대하여) 이러쿵저러쿵 의론하다. (어떤 일에 대하여) 방책을 꾀하다. (어떤 사물에 대하여) 관심을 쏟다[두다]. 골똘히 생각하다. 문제로 삼다. 今年要增产就得在‘合理’两字上做文章; 올해 증산을 하려면 ‘합리’란 두 글자에 관심을 기울여야 한다 他心里在做着什么文章? 그는 무엇을 생각하고 있는가? 综合利用, 大有...
• 做文章的俄语：[zuò wénzhāng] 1) писать статью 2) проводить серьёзную работу; уделять внимание чему-либо; распространяться (напр., по какому-либо вопросу)
• 做文章什么意思：zuòwénzhāng 比喻抓住一件事发议论或在上面打主意。