合同附件的英文

• annex to the contract
• appendix to the contract

• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "附件"英文翻译    appendix; annex
• "本合同附件" 英文翻译 :    appendix 4 hereto
• "租船合同附件" 英文翻译 :    addendum to charter party
• "合同附录" 英文翻译 :    addendum of contract
• "合同附件中一般技术规范与有关标准的不一致" 英文翻译 :    discrepancies between general technical specifications in the contract appendices and standars concerned
• "合同附带保证" 英文翻译 :    guarantee incidental to a contract
• "合同附加条款" 英文翻译 :    additional clause to an agreement
• "合同附带的保证" 英文翻译 :    guarantee incidental to a contract
• "构成本合同的附件" 英文翻译 :    be integrated with this contract
• "附件" 英文翻译 :    1.(随同主要文件一同制定的文件) appendix; annex 作为调查报告的附件 as an appendix to the investigation report2.(随同文件发出的有关文件或物品) enclosure3.[机械工程] (附带的零件或部件;配件) accessories; attachment; fitting; modification kit; appendages; belongings; fitments; paraphernalia 车床附件 lathe accessories; 铲工附件 backing-off attachment4.[生物学] [解剖学] (附器;子宫附件) adnexa ; adnexal
• "专业市场合同以及相关附件" 英文翻译 :    rar
• "合同" 英文翻译 :    agreement; contract 购货合同 purchase contract; 互惠合同 reciprocal contract; 签订合同 sign a contract; 售货合同 sales contract; 撕毁合同 tear up a contract; 合同采购 contract purchasing; 合同承包 job contracting; 合同单位 contract unit; 合同法 contract law; 合同方式 form of treaty; 合同工资 contract wages; 合同惯例 contractual usage; contractual practice; 合同货币 contract currency; 合同货品 contract goods; 合同价格 contract price; 合同纠纷 contract dispute; 合同内容 treaty content; 合同期 contracted period; contract date; 合同期满 contract expires; on the expiration of the contract; expiration of the contract period; 合同期限 contract period; 合同日期 contract date; 合同生效 execution of contract; 合同条款 contract terms; contract clause; terms of contract; treaty articles; a given organization or area go for treatment); 合同义务 specific performance; 合同有效期间 duration of contract; 合同责任 contracted responsibility; 合同制 contract system; 合同终止 termination of contract; 合同转让 assignment of a contract
• "按附件" 英文翻译 :    by attachment
• "泵附件" 英文翻译 :    pumacce ory; pumaccessory
• "鼻附件" 英文翻译 :    appendage of nose
• "附，附件" 英文翻译 :    encl enclosed,enclosure
• "附件, 附器" 英文翻译 :    adnexa
• "附件，辅机" 英文翻译 :    auxiliaries
• "附件，辅件" 英文翻译 :    appurtenance
• "附件，附器" 英文翻译 :    appendage
• "附件，零件" 英文翻译 :    accessories details; accessories, details bulk container; accessories, details; accessory
• "附件；包体" 英文翻译 :    inclosure
• "附件；配件" 英文翻译 :    accessory
• "附件癌" 英文翻译 :    adnexal carcinoma

• The attachment is combined with the contract
  1本合同附件是本合同不可分割的组成部分。
• What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix
  本合同未尽事宜，可由双方增补作为合同附件。
• What is left unmentioned in the contract may be added there as an appendix
  本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件
• Appendix 4 hereto
  本合同附件
• The appendix of this contract is an inseparable part of the contract and has equal effect
  本合同附件为合同不可分割的一部分，与合同具有同等效力。
• Any annex is the integral part of this contract . the annex and this contract are equally valid
  本合同附件是本合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。
• The parties shall enter into a non - disclosure agreement in accordance with party a ' s position
  根据乙方工作岗位及职务，双方可另行签署保密协议作为本合同附件。
• Any annex if there is the integral part of this contract . the annex and this contract are equally valid
  本合同附件是本合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。
• The appendix hereto shall , through the contract period , be deemed to be construed as an integral part of this contract
  整个合同期间，本合同附件应理解为合同不可分割的一部分。
• Supplier shall sell to distributor spare parts for the products in accordance with the conditions of sale set out in annex 2 hereto
  供应商应按照本合同附件二中规定的销售条件向经销商出售经销产品备件。