后悔莫及的英文

• tyler perry's why did i get married
• why did i get married

• "结婚太急，后悔莫及（草率结婚必后悔）" 英文翻译 :    marry in haste, repent at leisure
• "徒有良好的愿望而不去努力实现，后悔莫及。" 英文翻译 :    the road to hell is paved with good intentions
• "懊悔莫及" 英文翻译 :    be too late to repent
• "追悔莫及" 英文翻译 :    too late to regret [repent]; tardy repentance
• "后悔" 英文翻译 :    regret; remorse; repent 后悔不已 be seized with remorse; 在深深的后悔之中 in deep remorse; 对自己的粗心大意表示后悔 repent of one's carelessness; 一点不后悔 have no regrets at all; (当时)拒绝您的盛情邀请, 深感后悔。 much to my regret, i refused to accept your kind invitation
• "鞭长莫及" 英文翻译 :    (力所不及) be beyond one's grasp [control]; beyond one's ability to; beyond the reach of one's power [authority]; cannot do it, much as one would like to; even a very long lash will not reach it.; out of reach; the lash won't reach the horse's belly though very long.; too far away for one to be able to help
• "悔恨莫及" 英文翻译 :    cry over spilt milk
• "让……望尘莫及" 英文翻译 :    leave sb. dead in the water
• "噬脐莫及" 英文翻译 :    One cannot bite one's own navel -- it is too late to repent.How can one bite one's navel? -- impossibility.It is too late to try to remedy the situation as trying to bite one's own navel.It is useless to cry over spilt milk.Regret will not mend matters.too late to repent
• "望尘莫及" 英文翻译 :    so far behind that one can only see the dust of the rider ahead; be a far cry from...; be thrown into the shade; be unable to keep pace with...; fall far behind as to be unable even to see the dust of the rider ahead; feel one is not another's equal; too far behind to catch up; too inferior to bear comparison; unequal to ...: 在数学上他造诣很高, 我是望尘莫及。 he can beat me hollow at mathematics
• "不后悔" 英文翻译 :    no regret
• "后悔,忏悔" 英文翻译 :    penitence
• "后悔的" 英文翻译 :    bad; compunctious; contrite; penitential; regretful; repentant; sorry
• "后悔地" 英文翻译 :    compunctiously; repentantly
• "后悔去……" 英文翻译 :    regret to do
• "后悔值" 英文翻译 :    regret value
• "我后悔……" 英文翻译 :    i now regret saying what i said
• "爱你不后悔" 英文翻译 :    a perfect match; love without regret; romantic comedy; the perfect catch
• "后悔爱上你" 英文翻译 :    regert to be in love with you; regret loving you; rue in love you
• "后悔不迭" 英文翻译 :    too late for regrets
• "后悔不及" 英文翻译 :    too late for regrets fall short of
• "后悔不已" 英文翻译 :    be seized with remorse
• "后悔让你走" 英文翻译 :    i hate myself for losing you
• "后悔无及" 英文翻译 :    cry over spilt milk; be too late for regrets [repentance]; it is too late to repent.; one's remorse will be too late.; repent when too late; spend time in useless regrets; you will be sorry when it is too late
• "后悔没接受劝告" 英文翻译 :    lamenting it's way too late
• "后悔而取消交易" 英文翻译 :    rue a bargain

• If you ever dare call me that name again , you will be sorry .
  你胆敢再那样叫我，你就后悔莫及了。
• Marry in haste , repent at leisure
  谚结婚太急，后悔莫及；草率结婚必后悔。
• Only to find myself regretting when it was too late
  等到失去的时候,我才后悔莫及
• The road to hell is paved with good intentions
  徒有良好的愿望而不去努力实现，后悔莫及。
• If the 2nd attack is hapenning , there is no turning back
  万一第二波攻击真的开始了那就后悔莫及了
• Nothing in the world can be as painful as this
  等到失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
• Marry in haste , repent at leisure
  结婚太急，后悔莫及。
• Marry in haste , repent at leisure
  结婚太急，后悔莫及。
• This act he regretted very much
  这件事令他后悔莫及。
• This proposal is achievable lets do it now before its too late
  这个建议是可以达到的我们应立即行动，以免后悔莫及！

• 后悔莫及的法语：ce sera trop tard pour vous repentir.inutile de se repentir,ça ne changera rien de vaines regrets de vains regrets
• 后悔莫及什么意思：hòu huǐ mò jí 【解释】后悔：事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了 【出处】南朝·宋·范晔《后汉书·光武帝纪上》：“反水不收，后悔不及。” 【示例】做事要小心，万一出了什么意外就～了 【拼音码】hhmj 【灯谜面】监狱门上的匾 【用法】补充式；作谓语；形容悔恨或劝诫人 【英文】too late to repent 【故事】春秋时期，齐景公病重，让国惠子、高昭子帮助公子荼当上国君...