坐冷板凳的英文

• 1.(受冷遇) be cold-shouldered; be given the cold shoulder; sit on a cold stool
  2.(久等) cool [kick]one's heels

• "坐冷板凳，苦等" 英文翻译 :    cool one's heel; cool one's heel
• "冷板凳" 英文翻译 :    1.(清闲冷落的职务) an indifferent post 坐冷板凳 hold a title without any obligations of office; be given a low job without much work2.(冷遇) a cold reception 坐冷板凳 get frosty reception; meet with cold reception; be slighted; be kept waiting
• "冷板" 英文翻译 :    cold plate; cold-plate
• "板凳" 英文翻译 :    wooden bench or stool
• "激冷板" 英文翻译 :    chill plate
• "冷板框" 英文翻译 :    cooling frame
• "水冷板" 英文翻译 :    water cooled plate
• "致冷板" 英文翻译 :    cold plate
• "板凳,凳子" 英文翻译 :    stool
• "低板凳" 英文翻译 :    lower thwart
• "顶板凳" 英文翻译 :    pagoda of benches
• "甲板凳" 英文翻译 :    deck bench
• "条板凳" 英文翻译 :    slat seat
• "小板凳" 英文翻译 :    small stool
• "冷板坯运送" 英文翻译 :    cold slab transport
• "优质冷板" 英文翻译 :    cold rolled quality steel sheet
• "铸铁立冷板" 英文翻译 :    cast iron cooling plate
• "板凳队员" 英文翻译 :    the benchwarmers.blu-ray.720p.xdts 36g
• "板凳木工" 英文翻译 :    bench carpenter
• "板凳球员" 英文翻译 :    bench player; the benchwarmers
• "板凳深度" 英文翻译 :    bench strength
• "甲板凳,甲板椅" 英文翻译 :    deck bench (or chair, or seat)
• "替补（板凳）球员" 英文翻译 :    backup
• "桌椅板凳" 英文翻译 :    tables, chairs, benches, stools -- furniture
• "坐老板椅的朋友注意了" 英文翻译 :    bao za
• "坐立不安" 英文翻译 :    be on tenterhooks; be ill at ease; be in terrible fidgets; be on the anxious bench [seat]; be restless whether sitting or standing; be restless with anxiety; be very fidgety; cannot sit or stand in peace; feel uneasy whether sitting or standing; have ants in one's pants; lose one's balance and be ill at ease; on needles and pins; sit on thorns

• Billy : nothing much man , just warming the bench
  不怎么样啊，老兄，我就是在这里坐冷板凳。
• Why do all the benchwarmers always got something to say
  为什么坐冷板凳的家伙老是喜欢唧唧歪歪的？
• If you foul again in this game , you will be in the dog house
  如果你在这场比赛再度犯规，你就等着坐冷板凳吧。
• The company gave her a cold shoulder by lightening his workload considerably
  公司大大减轻她的工作量，让她坐冷板凳。
• Because of his bad performance , he became a bench warmer for the rest of the basketball season
  因为他表现不好，剩下的季赛他就只好坐冷板凳。
• After he injured his foot , my brother was on the bench for the rest of the basketball game
  我哥哥的脚受伤后，他只好在剩下的比赛中坐冷板凳了。
• " i would far rather be playing first - team football than playing for the reserves , " he admitted
  “我宁可在一线队打上主力而不愿坐冷板凳, ”他承认
• He works excellently for his company . but because of his hard nature he cannot win favor with his boss , so he is always passed over
  他在公司工作干得十分出色，可是由于性格倔强不招老板喜欢，所以总坐冷板凳。
• " each minute has been a special test for me but to sit on the bench is not the most desirable experience for a player .
  每一分钟对我来说都是一个特别的测试，但是对于一个球员坐冷板凳科不是一件最吸引人的事情。
• When mariano garc a rem n left ronaldo on the bench , p rez asked him : " who do you think you are to leave ronaldo out ?
  凳上，结果得到了俱乐部主席弗洛伦蒂诺一顿劈头盖脸地“臭骂” ： “让罗纳尔多坐冷板凳，你以为你是谁呀！ ”

• 坐冷板凳的泰文
• 坐冷板凳的法语：1.être limogé 2.attendre longtemps pour un travail
• 坐冷板凳的日语：（1）閑職につけられる.閑職にある. （2）（就職や面会を）長く待たされる.
• 坐冷板凳的韩语：【성어】 (임명되지 않아) 한직으로 내쫓기다. 대기 인원이 되다; (1)오랫동안 대기하다. 냉대를 받다. (2)꼼짝하지 않다. (3)【비유】 장사가 안 되다. 상품의 판로가 없다.
• 坐冷板凳的俄语：pinyin:zuòlěngbǎndèng сидеть на холодной скамейке (обр. в знач.: быть в загоне, прозябать на задворках, не пользоваться благосклонностью)
• 坐冷板凳什么意思：zuò lěng bǎn dèng 【解释】比喻因不受重视而担任清闲的职务。也比喻长期等候工作或长久地等待接见。 【示例】昨天慈圣召见，特别提到，说“只要我一天管事，决不会让李某人～。”（高阳《胭脂井》） 【拼音码】zlbd 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be on the bench