孩子不打不成器（玉不琢不成器）的英文

• spare the rod and spoil the child

• "孩子"英文翻译    child
• "不打不成器"英文翻译    Spare the rod and spoil the ...
• "玉"英文翻译    jade
• "不"英文翻译    a block of wood
• "琢"英文翻译    carve; chisel; grind
• "不成器"英文翻译    good-for-nothing; ne'er-do-w ...
• "玉不琢不成器" 英文翻译 :    if a jade is not cut and polished it can not be made into anything; spare the rod and spoil the child
• "孩子不打不成器" 英文翻译 :    spare the rod and spoil the child
• "玉不琢,不成器" 英文翻译 :    One cannot become useful without being educated.If a jade is not cut and polished,it can not be made into anything.spare the rod and spoil the childTraining and discipline are necessary for the making of men.The finest diamond must be cut.
• "不打不成器" 英文翻译 :    spare the rod and spoil the child; nothing comes into shape until it is knocked by a hammer
• "玉不琢，不成器：最好的钻石一定要经过切割" 英文翻译 :    the finest diamond must be cut
• "不成器" 英文翻译 :    (没出息) good-for-nothing; ne'er-do-well; worthless
• "不打不成交" 英文翻译 :    no discord, no concord
• "不打不成相识" 英文翻译 :    friends are often made after a fight.; from an exchange of blows friendship grows.; no acquaintance is made without a fight.; no discord, no concord.; out of blows friendship grows
• "六十岁不成器" 英文翻译 :    a man at sixteen will prove a child at sixty
• "好汉不打不成相识" 英文翻译 :    if two never quarrel they can never know each other well enough to be friends
• "玉不琢" 英文翻译 :    if you don't exercise your dick; the finest diamond must be cut
• "成器" 英文翻译 :    grow up to be a useful person
• "不成" 英文翻译 :    1.(不行) won't do 只说不做, 那是不成的。 mere talk and no action won't do. 任凭资产阶级思想泛滥是不成的。 bourgeois ideas must not be allowed to spread unchecked.2.(表示揣度或反问) 难道这就算了不成 ? is this to be the end, then?; how can we let it go at that? 莫非说起重机不到, 大家就坐等不成 ? are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive
• "好汉不打,不成相识" 英文翻译 :    If two never quarrel,they can never know each other well enough to be friends.From an exchange of blows,friendship grows.
• "不打不相识" 英文翻译 :    from an exchange of blows friendship grows; fromanexchangeofblowsfriendshipgrowsnodiscordnoconcord; no concord; no discord
• "促成器" 英文翻译 :    caline
• "合成器" 英文翻译 :    combiner; combining unit; compositor; dds; syn synthesizer; synthesizer
• "李成器" 英文翻译 :    li chengqi
• "生成器" 英文翻译 :    builder; generator; notification services