好汉不打,不成相识的英文

• If two never quarrel,they can never know each other well enough to be friends.
  From an exchange of blows,friendship grows.
  

• "好汉"英文翻译    brave man; true man; hero
• "不"英文翻译    a block of wood
• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "不成"英文翻译    won't do
• "相识"英文翻译    be acquainted with each othe ...
• "好汉不打不成相识" 英文翻译 :    if two never quarrel they can never know each other well enough to be friends
• "不打不成相识" 英文翻译 :    friends are often made after a fight.; from an exchange of blows friendship grows.; no acquaintance is made without a fight.; no discord, no concord.; out of blows friendship grows
• "好汉不回头" 英文翻译 :    reform
• "不打不相识" 英文翻译 :    from an exchange of blows friendship grows; fromanexchangeofblowsfriendshipgrowsnodiscordnoconcord; no concord; no discord
• "好汉不吃眼前亏" 英文翻译 :    a wise man does not fight when the odds are against him.; a wise man knows when to retreat.; a clever fellow will extricate himself from a disadvantageous position wherever possible
• "好汉不提当年勇" 英文翻译 :    a hero is silent about his past glories
• "不打不成交" 英文翻译 :    no discord, no concord
• "不打不成器" 英文翻译 :    spare the rod and spoil the child; nothing comes into shape until it is knocked by a hammer
• "孩子不打不成器" 英文翻译 :    spare the rod and spoil the child
• "成相" 英文翻译 :    imagery; narai; nariai; nibbattilakkhana
• "好汉" 英文翻译 :    brave man; true man; hero 好汉惜好汉。 heroes are attracted to heroes. 好汉一言, 快马一鞭。 a brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring. 不到长城非好汉。 he who doesn't reach the great wall is not a true man
• "孩子不打不成器（玉不琢不成器）" 英文翻译 :    spare the rod and spoil the child
• "相识" 英文翻译 :    1.(彼此认识) be acquainted with each other 素不相识 have never met; not be acquainted with each other; 我们是在火车长途旅行中相识的朋友。 we are the casual acquaintances of a long railway journey.2.(相识的人) acquaintance: (和偶然碰到的人)结为相识 pick up an acquaintance with sb.; 老相识 an old acquaintance
• "不打破鸡蛋就做不成煎蛋卷" 英文翻译 :    achieve a desired aim without some loss or damage
• "不成" 英文翻译 :    1.(不行) won't do 只说不做, 那是不成的。 mere talk and no action won't do. 任凭资产阶级思想泛滥是不成的。 bourgeois ideas must not be allowed to spread unchecked.2.(表示揣度或反问) 难道这就算了不成 ? is this to be the end, then?; how can we let it go at that? 莫非说起重机不到, 大家就坐等不成 ? are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive
• "风成相" 英文翻译 :    aeolian
• "构成相" 英文翻译 :    co tituent phase; constituent phase
• "火成相" 英文翻译 :    lgneousfacies
• "加成相" 英文翻译 :    additional phase
• "气成相" 英文翻译 :    hydatothermal phase