就事论事的英文

• take the matter on its merits; confine oneself merely to facts as they are; consider sth. as it stands; deal with a matter on its merits; judge the case as it stands; manage according to the needs of the occasion; talk about a matter to the exclusion of other things

• "平庸的大脑就事论事" 英文翻译 :    average minds discuss events
• "事论" 英文翻译 :    discussion of phenomena in contrast with
• "论事注" 英文翻译 :    kathavatthu-atthakata
• "圣事论" 英文翻译 :    doctrine of sacrament
• "安心就事" 英文翻译 :    settlement
• "谈论事物" 英文翻译 :    talking about objects
• "讨论事实" 英文翻译 :    discussing facts
• "分别诤事论" 英文翻译 :    vibhavgappakarana
• "纪事论坛报" 英文翻译 :    chronicle tribune; chronicle-tribune
• "他论事不论人" 英文翻译 :    he see things not people
• "中东水事论坛" 英文翻译 :    middle east water forum
• "实际上,就事实而论" 英文翻译 :    in point of
• "时事论文小册子" 英文翻译 :    pamphlet
• "中美洲和平文化军事论坛" 英文翻译 :    central american military forum for a culture of peace
• "对事实的认定, 对争论事实的裁决" 英文翻译 :    finding of fact
• "音速军事论坛字幕组专业完美版" 英文翻译 :    zwartboek
• "石油公司国际海事论坛石油公司国际航运论坛" 英文翻译 :    oil companies international marine forum
• "就势" 英文翻译 :    making use of momentum 狗扑过来, 我就势把它摁住不放。 as the dog sprang on me, i made use of its momentum to press it down and hold it there
• "就世健系统" 英文翻译 :    espl
• "就是" 英文翻译 :    1.(表示同意) quite right; exactly; precisely 就是嘛, 我也这么劝过她。 precisely. that's just what i had tried to talk her round.2.(即使) even if; even 就是小学生也知道这一点。 even school children know this.3.(用在句末表示肯定, 多加“了”) 别担心, 我照你说的做就是了。 don't worry. i promise to do just as you say
• "就实体问题作出有约束力的裁决" 英文翻译 :    decision binding on the merits
• "就是12小时制和24小时制" 英文翻译 :    stup_timeforma time format
• "就实论虚" 英文翻译 :    discuss ideology according to practical work
• "就是“各种运球技术不错”" 英文翻译 :    decent dribbling skills
• "就什么都依着他" 英文翻译 :    you shouldn
• "就是“叫某人的名字”" 英文翻译 :    call one’s name call sb. names call one’s name

• In disagreements , fight fairly . no name - calling
  遇到分歧时，就事论事，不要人身攻击。
• One body at a time . ok
  就事论事，好么？
• In disareements with loved ones , deal only with the current sitration . dont ' s bring up the past
  和亲人意见相左时，请就事论事，别翻旧帐。
• In disagreements with loved ones , deal only with the current situation . don ' t bring up the past
  和亲人意见相左时，请就事论事，别翻旧帐。
• In disagreements with loved ones , deal only with the current situation . do not bring up the past
  和亲人意见相左时，请就事论事，别翻旧帐。
• In disagreement with friend , deal with the current situation . don ' t bring up the past
  与朋友产生分歧的时候，一定要就事论事，不要旧事重提。
• In disagreements with loved ones , deal only with the current situation . don ' t bring up the past
  和亲人意见不一致时，请就事论事，勿涉及过去。
• In disagreements with loved ones , deal with the current sitation . don ' t bring up the past
  在与你所爱的人发生争执时，就事论事，不要翻陈年老帐。
• The way to treat people is to be fair . the way to live is to be intelligent and rational
  就事论事，这是用人的原则；通情达理，这是处世的准则。
• So far , the public response to polygamy has been practical , not philosophical
  迄今为止，公众对一夫多妻制的反应一直都是就事论事而缺乏理性认识。

• 就事论事的泰文
• 就事论事的法语：traiter uniquement du point en question;rester strictement dans les limites du sujet不能~.il ne faut pas traiter d'un problème d'une manière isolée.
• 就事论事的日语：〈成〉事実そのものについて論ずる. 应该就事论事,不应该把话扯 chě 得太远／事実そのものに焦点を絞るべきであって,話をとんでもないところにもっていってはいけない. 我不清楚这件事的背景,只能就事论事地谈谈／私はこの事件の背景を知らないので,事実に即して話すほかない.
• 就事论事的韩语：【성어】 (1)사실에 입각하여 시비 득실을 논하다. 공리 공론을 하지 않다. (2)(사물의 본질이나 사물간의 관계는 고려하지 않고) 사물의 표면 현상만으로 사물을 논하다.
• 就事论事的俄语：[jiùshì lùnshì] обр. изложить только факты; ограничиться только фактической стороной дела
• 就事论事什么意思：jiù shì lùn shì 【解释】按照事物本身的性质来评定是非得失。现常指仅从事物的表面现象孤立、静止、片面地议论。 【出处】清·沈复《浮生六记·闲情记趣》：“贫士起居服食，以及器皿房舍，宜省俭而雅洁。省俭之法，曰：‘就事论事。’” 【示例】世间有所谓“～”的办法，现在就诗论诗，或者也可以说是无碍的罢。（鲁迅《且介亭集文二集·“题未定”草》） 【拼音码】jsls 【灯谜面】打葫芦说...