居心的英文

• harbour (evil) intentions

• "对…居心叵测" 英文翻译 :    plot 1
• "居心不良" 英文翻译 :    have got some dirty trick up one's sleeve; harbour hostile [evil] intentions [designs]; ill-disposed; one's heart is bent on evils.; with bad intentions
• "居心何在" 英文翻译 :    What is your motive?What are you up to?What is your intention?
• "居心险恶" 英文翻译 :    be vicious in one's motives
• "居心阴险" 英文翻译 :    of a malicious disposition
• "居心叵测" 英文翻译 :    harbour evil intent [intention] towards; cherish [have] dark [evil] designs; with an ulterior motive; with concealed intentions
• "居心叵测地" 英文翻译 :    wickedly
• "怀恶意的，居心不良的" 英文翻译 :    malicious
• "坏的，不道德的居心" 英文翻译 :    wicked
• "我们跳轻居心不良" 英文翻译 :    we skipped the light fandango
• "居辛" 英文翻译 :    gussing
• "居相" 英文翻译 :    iai
• "居先在前记号" 英文翻译 :    precedence prosign; precise cursors
• "居先卖据" 英文翻译 :    prior bill of sale
• "居先码" 英文翻译 :    precedence code; precedence prosign

• We don't know that their design was so bloody .
  他们是不是居心那么狠毒眼下还不清楚。
• Natalie had to find out what this man was up to .
  娜塔丽觉得有必要弄清楚这个人居心何在。
• " but what , " said she after a pause , " can have been his motive
  歇了一会儿，她又说道： “可是他究竟是何居心？
• Running around with young women half your age . i mean , what is that about
  我是说，缠着比你小一半的女孩你是什么居心？
• I tumbled to him / to what he was up to when i found some of his letters to jane
  我发现了他写给简的一些信,赫然了解了他的为人[他居心何在]
• The end of a matter is better than its beginning , and patience is better than pride
  8事情的终局、强如事情的起头存心忍耐的、胜过居心骄傲的。
• The end of a thing is better than its start , and a gentle spirit is better than pride
  事情的终局，强如事情的起头。存心忍耐的，胜过居心骄傲的。
• Your rulers are rebels , companions of thieves ; they all love bribes and chase after gifts
  你的官长居心悖34逆，与盗35贼作伴，各都喜爱贿36赂，追求赃私。
• The end of a matter is better than its beginning ; patience of spirit is better than haughtiness of spirit
  传7 : 8事情的终局、强如事情的起头存心忍耐的、胜过居心骄傲的。
• Better is the end of a thing than the beginning thereof : and the patient in spirit is better than the proud in spirit
  8事情的终局，强如事情的起头。存心忍耐的，胜过居心骄傲的。

• 居心的泰文
• 居心的法语：动 entretenir dans le cœur une intention,une pensée généralement malhonnête~不良receler de mauvaises intentions.
• 居心的日语：〈貶〉了見.意図.下心.心掛け. 居心不善 shàn ／了見がよくない. 居心叵测 pǒcè ／心底が計り知れない. 是何居心?／どういう了見だろう. 他们居心何在?／彼らの意図するところはなんだろうか.
• 居心的韩语：【폄하】 (1)[명사] 생각. 심보. 속마음. 저의. 居心不良; 【성어】 심보가 나쁘다 居心不善; 속마음이 착하지 않다 居心不净; 심보가 더럽다 居心何在? 저의는 어디에 있느냐? (2)(jū//xīn) [동사] 생각[마음]을 품다. 저의를 가지다.
• 居心的俄语：[jūxīn] вынашивать в душе намерение; с умыслом 居心叵测 [jūxīn pǒcè] обр. — замыслить недоброе; со злым умыслом
• 居心什么意思：jū xīn 怀着某种念头（多用于贬义）：～不善ㄧ是何～？