当事人主义的英文

• adversary system
• party control

• "当事人"英文翻译    party; litigant; parties in ...
• "主义"英文翻译    doctrine; -ism
• "当事人" 英文翻译 :    1.[法律] (参加诉讼的一方) party (to a lawsuit); litigant; parties in action2.(跟事情直接有关的人) person [party] concerned; interested parties◇当事人陈述 [法律] litigant's statement
• "本金当事人" 英文翻译 :    principal
• "必要当事人" 英文翻译 :    necessary parties
• "当事人，委托人" 英文翻译 :    client
• "当事人陈述" 英文翻译 :    statement of the parties; statementoftheparties
• "当事人适格" 英文翻译 :    standing
• "当事人行为" 英文翻译 :    act of party
• "当事人原则" 英文翻译 :    privity rule
• "当事人资格" 英文翻译 :    capacity of party
• "对方当事人" 英文翻译 :    adversary; the opponent party of the party; the opposing party, the other side; the other side
• "各当事人" 英文翻译 :    all parties
• "共同当事人" 英文翻译 :    coparties
• "合同当事人" 英文翻译 :    contract parties; contracting parties; contracting party; contracting paties; party to a contract
• "合约当事人" 英文翻译 :    contractual party; privity of contract
• "会见当事人" 英文翻译 :    interview a client
• "汇票当事人" 英文翻译 :    parties to a draft; ties to a draft
• "立约当事人" 英文翻译 :    contracting party
• "名义当事人" 英文翻译 :    nominal party
• "票据当事人" 英文翻译 :    parties to a bill
• "破产当事人" 英文翻译 :    party in bankruptcy
• "契约当事人" 英文翻译 :    contracting parties; parties of the contract; parties to contract
• "上述当事人" 英文翻译 :    said party
• "上诉当事人" 英文翻译 :    party to the appeal

• Necessity of stress on litigantist in civil procedure act
  民事诉讼应强调和注重当事人主义
• In adversary system or verhandlungsmaxime , the parties have the right to control evidence collection
  当事人主义承认了当事人对证据收集的支配权。
• Party - doctrine and also power - authority method can be used in the startup of the bankruptcy procedure
  在程序的启动方式上，可采取当事人主义兼职权主义的方式。
• Us - trial model system for the proper functioning depends on a number of ancillary rules , procedures and systems of effective protection
  证据展示制度产生于英美当事人主义的刑事诉讼中,是对抗制庭审中一项十分重要的制度。
• The pretrial mode can be devided into two kinds on the whole in the world of today : the pretrial mode of the function and power doctrine
  当今世界各国对审前准备程序的设制模式大体有两类：当事人主义和法院职权主义审前模式。
• As the important component in the continental legal system , the system of aufkaungsrecht is rooted in the party - oriented theory pattern frame
  释明权制度作为大陆法系民事诉讼制度的重要组成部分,它以辩论主义为基础,根植于当事人主义民事诉讼模式的框架中。
• Then it points out that there is no contradiction between the adversary system and the hermeneutic right with the hermeneutic right being the integral part of the adversary system
  进而认为当事人主义与释明权并不矛盾，释明权是当事人主义的内在组成部分。
• Cross - examination is the important devices to implement and to protect the defendant ' s right to confrontation , the characteristic lawsuit system in the adversary model
  摘要交叉询问是落实保护刑事被告质证权的重要装置，是当事人主义模式中具有特色的诉讼制度。
• The adversary system ’ s core role had decided important status of the system of aufkaungsrecht . the system of aufkaungsrecht and the adversary system has extremely close relationship
  辩论主义在当事人主义诉讼模式中的核心地位决定了释明权制度的重要地位。
• It first analyses the adversary system and the doctrine of function and power and points out that civil action pattern in western countries are of the adversary system
  该部分首先对当事人主义，职权主义进行了辨析，认为西方国家的民事诉讼模式均为当事人主义。