忍辱负重的英文

• swallow humiliation and bear a heavy load; bear disgrace and a heavy burden; bear responsibility and blame; discharge one's duties conscientiously in spite of slanders; endure humiliation in order to carry out an important mission; grin and bear it

• "忍辱" 英文翻译 :    endure contempt
• "负重" 英文翻译 :    bear a heavy burden; carry a heavy load on one's back; endure humiliation in order to carry out an important mission; weight; load 负重竞走 loaded footrace; 负重机器人 exoskeleton; 负重轮 bogie wheel; loading wheel; 负重训练 weight training
• "含垢忍辱" 英文翻译 :    (容忍耻辱) endure contempt and insult(s); be patient under obloquy; bear disgrace and insults with patience; bear insult and obloquy patiently; bear shame and humiliation; bear slanders and insults patiently; eat dirt [humble pie]; meekly to swallow every insult; passively to accept insults and humiliations; silently to endure all the disgrace and humiliations; swallow insults and humiliations
• "含羞忍辱" 英文翻译 :    suffer humiliations
• "含怨忍辱" 英文翻译 :    passively accept insults and humiliations
• "忍辱报仇" 英文翻译 :    put up with an insult in order to take revenge
• "忍辱含垢" 英文翻译 :    kiss [bite] the dust; eat humble pie; passively to accept insults and humiliations; pocket [swallow] an insult; silently to endure all the disgrace and humiliations
• "忍辱谋胜" 英文翻译 :    stoop to conquer [win]
• "忍辱求全" 英文翻译 :    swallow insults for the sake of the common good
• "忍辱贪生" 英文翻译 :    allow oneself to be insulted (in order) to remain alive
• "忍辱偷生" 英文翻译 :    live on; bearing one's shame
• "忍辱吞声" 英文翻译 :    to eat the leek
• "负重船" 英文翻译 :    lifting craft
• "负重带" 英文翻译 :    weight belt
• "负重担" 英文翻译 :    burdened
• "负重的" 英文翻译 :    laden
• "负重叠" 英文翻译 :    under lap
• "负重荷" 英文翻译 :    bear a heavy burden
• "负重轮" 英文翻译 :    bogie wheel; bottom roller; loading wheel; road wheel
• "负重面" 英文翻译 :    loading surface
• "负重像" 英文翻译 :    negative ghost image
• "负重鞋" 英文翻译 :    iron boots
• "负重衣" 英文翻译 :    weight jacket
• "负重影" 英文翻译 :    negative echo; negative ghost image
• "忍让求全" 英文翻译 :    show oneself forbearing and conciliatory for the sake of the common good; be forbearing and conciliatory for the sake of preserving unity [common good]
• "忍辱取胜； 降低身分以达到目的" 英文翻译 :    stoop to conquer

• Pressures , illness mark princess " tale
  压力疾病如影相随日本王妃“忍辱负重”
• The third stage : bearing burden and humiliation , stepping forward in hardness
  第三阶段：忍辱负重，艰难前进。
• Hester , the heroine in " the scarlet letter " is beautiful , open - minded , enthusiastic , generous , patient and capable
  摘要《红字》的女主人公海丝特?白兰善良美丽，性格开放，为人热情，心胸宽广，忍辱负重，聪明能干。
• For all your days prepare , and meet them ever alike : when you are anvil , bear - - when you are the hammer , strike
  面对每天的生活，要作好准备，切忌一成不变：当你是铁站，便要忍辱负重- - - -当你是铁锤，便要重锤出击。
• Winners do not play “ helpless ” , nor do they play the blaming game . instead , they assume responsibility for their own lives
  胜者绝不要"凄惨无助"之把戏，也决不玩"委过于人"之游戏。相反，他们会毅然肩负起对自身人生的责任（忍辱负重，无怨亦无悔） 。
• Both james dean and real - life shadow boxing champion chen wo - fu died at age 24 , before the premiers of their most famous films . but in chen tragic case , this last film was also his first
  年轻工人顾定,是太极高手,被恶霸金大盛所欺,一直默默忍受,金又杀死他的爱人阿宝,他也忍辱负重,最后,师父和好友都惨死在恶霸刀下,他忍无可忍,被迫出手
• Valentine fell on her knees , and pressed her almost bursting heart . " maximilian , " said she , " maximilian , my friend , my brother on earth , my true husband in heaven , i entreat you , do as i do , live in suffering ; perhaps we may one day be united .
  她说， “马西米兰，我的朋友，我在人间的兄长，我天上的真正的丈夫，我求求你，象我一样忍辱负重地活下去，也许有一天我们会结合在一起的。 ”
• " best award for his spouse flowering tree " : jiang wen li repeated exposure in the media , and her husband , who own the beginning of the scandal , continues in various television channels pushing sales of hardcover ascot infant formula , humiliation , mental commendable , idiopathic award , as a gesture of encouragement
  在媒体一再曝光自己老公和张静初的绯闻后，依然每天在各个电视频道大力促销雅士力精装婴幼儿奶粉，忍辱负重，精神可嘉，特发此奖，以示鼓励。

• 忍辱负重的泰文
• 忍辱负重的法语：se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante
• 忍辱负重的日语：〈成〉恥を忍んで重責を担う.
• 忍辱负重的韩语：【성어】 치욕을 참아 가며 중대한 임무를 맡다. 큰일을 위해 치욕을 참다. ＝[负重(2)]
• 忍辱负重的俄语：pinyin:rěnrùfùzhòng терпеть унижение (переносить позор) и нести тяготы (ответственность)
• 忍辱负重什么意思：rěn rǔ fù zhòng 【解释】为了完成艰巨的任务，忍受暂时的屈辱。 【出处】《三国志·吴书·陆逊传》：“国家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能忍辱负重故也。” 【示例】胡仇叹道：“‘～’。郑兄，真不可及！” 【拼音码】rrfz 【灯谜面】骆驼挨鞭子；好马遭鞭子好马遭鞭子 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】endure humiliation in ord...