志趣相投的英文

• friends of similar purpose and interests; after one's own heart; congenial; have a common goal; have the same ideals [aspirations] and interests

• "志趣"英文翻译    aspiration and interest; inc ...
• "相投"英文翻译    be congenial; agree with eac ...
• "志趣相投的" 英文翻译 :    congenial; like-minded
• "n 志趣相投的人" 英文翻译 :    kindred spirit
• "志趣相投的同伴" 英文翻译 :    congenial companions
• "就和志趣相投的保罗" 英文翻译 :    paul cavanagh
• "他和她是竹马青梅志趣相投" 英文翻译 :    she and he were congenial companion in youth
• "有风趣的伙伴， 志趣相投的伙伴" 英文翻译 :    good company
• "兴趣相投" 英文翻译 :    have similar tastes and interests; find each other congenial
• "两情相悦的,情趣相投的" 英文翻译 :    after one's own heart
• "我们有很多志趣相同的地方" 英文翻译 :    we have a lot in common
• "志趣" 英文翻译 :    aspiration and interest; inclination; bent; aspiration 我的志趣不是行医。 i've no inclinations towards life as a doctor
• "相投" 英文翻译 :    be congenial; agree with each other 兴趣相投 have similar tastes and interests; find each other congenial; 在那个单位里我没碰到几个意气相投的人。 i met few people congenial to me in the department
• "学术志趣" 英文翻译 :    academic inclination
• "旨趣相同" 英文翻译 :    essential thoughts are alike
• "志趣水平" 英文翻译 :    level of aspiration
• "志趣小组" 英文翻译 :    aspiration group
• "竞相投标 竞相投标" 英文翻译 :    bidagainsteachother
• "我们兴趣相同" 英文翻译 :    we sing the same song
• "臭味相投" 英文翻译 :    like drawn to like; friends attracted to each other by common tastes; people of the same ilk like each other.; share the same rotten tastes
• "胶漆相投" 英文翻译 :    intimate and complete meeting of minds
• "竞相投标" 英文翻译 :    bid against each other
• "老少难相投" 英文翻译 :    youth and age will never agree
• "脾胃相投" 英文翻译 :    have similar tastes
• "气味相投" 英文翻译 :    have the same likes and dislikes; be birds of a feather; be like-minded; be congenial to; be of the same cast of mind; be of the same tastes and temperament; be two of a kind; congenial to ...; friends attracted to each other by common tastes; (both) have lousy taste.; having the same tastes and temperament; like attracts like.; people of the same tastes 气味相投的伴侣 congenial companions

• She and he were congenial companion in youth .
  他和她是竹马青梅，志趣相投。
• Good company on the road is the shortest cut
  有了志趣相投的旅伴，路途就变得无比短暂。
• I was hoping that you two would hit it off .
  我希望你们两个会志趣相投。
• I mean it ' s obvious that we are soul mates
  看来我们是志趣相投
• Seeks lady friend who enjoys the slow bloom of affection
  寻求志趣相投向往迟来爱情之花的女性朋友
• . . . seeks lady friend who enjoys the slow bloom of affection
  寻求志趣相投向往迟来爱情之花的女性朋友
• Zither @ : hope to get in touch with the friends who have the same fancy
  筝@ :希望交到志趣相投的朋友。
• Jonah found few people congenial to him in that university
  乔纳发现那所大学里没有几个人跟他志趣相投。
• In this small village he found few persons congenial to him
  在这个小村子里他发现很少有人与他志趣相投。
• It wasn ' t love at first sight , but it was certainly kindred spirits
  这也许不是一见钟情但是这一定是志趣相投