打主意的英文

• 1.(想办法) think of a plan; evolve an idea
  短语和例子
  错打主意 miscalculate; make a wrong decision; 打定主意 make up one's mind2.(设法谋取) try to obtain; seek; have ideas about; plan
  短语和例子
  另打主意 seek another way

• "错打主意" 英文翻译 :    miscalculatemake a wrong decision
• "另打主意" 英文翻译 :    make some other plans; cook up new schemes; seek some other ways
• "遇事现打主意的" 英文翻译 :    hit-or-miss
• "主意" 英文翻译 :    1.(办法) idea; plan 好主意 a good idea; 主意很多 full of ideas2.(主见) decision; definite view 改变主意 change one's mind; 拿不定主意 be in two minds; 没了主意 don't know what to do; be at a loss; 打定主意 make a decision; make up one's mind
• "出主意" 英文翻译 :    work out ideas
• "鬼主意" 英文翻译 :    evil plan; wicked idea; evil plot
• "好主意" 英文翻译 :    that's an excellent idea.; that's a wonderful idea.; that's a marvelous idea.; that's a good idea.; that's a brilliant idea.; that's a practical idea.; what's a capital idea
• "没主意" 英文翻译 :    lose one's head; cannot make up one's mind
• "妙主意" 英文翻译 :    brainstorm
• "拿主意" 英文翻译 :    make [come to] a decision; make up one's mind:我拿定了主意。i have made up my mind.究竟去不去, 你自己拿主意吧。 you'd better decide for yourself whether to go or not
• "铁主意" 英文翻译 :    unshakable determination
• "无主意" 英文翻译 :    all at sea
• "有主意" 英文翻译 :    be onto sth
• "主意；想法" 英文翻译 :    idea
• "主意报" 英文翻译 :    al khawater; khawater al; khawater, al
• "馊主意" 英文翻译 :    rotten idea
• "并使得主意" 英文翻译 :    and makes up her mind
• "参照主意" 英文翻译 :    idea of reference
• "打定主意" 英文翻译 :    make up one's mind
• "打定主意而" 英文翻译 :    make uone's mind
• "打鬼主意" 英文翻译 :    hatch 1
• "大胆的主意" 英文翻译 :    dangerous minds
• "疯狂的主意" 英文翻译 :    a wild idea
• "改变想法（主意）" 英文翻译 :    change one's mind; change one’s mind
• "打著爱国的旗号犯下的罪行" 英文翻译 :    crimes committed under cover of patriotism
• "打珠子" 英文翻译 :    bauns

• If you think i am going to lend you my car you can think again !
  你要是以为我能把汽车借给你，你还是另打主意吧！
• Your group was founded by some steel guys who've spent their whole lives trying to screw the government .
  你们这个委员会是一些钢铁业的家伙创办的，这些人毕生都在政府身上打主意，挤油水。
• Electronic amplifiers make music penetrating
  电子打主意器使音乐变得有穿透力。
• If you ' re thinking about expelling her , don ' t
  要是你想赶她走，别打主意
• If you think i ' m going to lend you my car you can think again
  你要是以为我能把汽车借给你，你还是另打主意吧。
• And haven t i told you that i find you dreadfully irritating and that you can go and look elsewhere
  那么我已经讲过一百遍了，不行！我非常讨厌您，您另打主意吧。
• These people are really something . they get in with you before they can cash in on your innocence
  这些人真有一套。他们先对你来软的，然后利用你的无知，在你身上打主意。
• " oh , he s present time , " replied the count , laughing . " nothing to be done in that quarter , i warn you .
  看不出他有多大年纪， ”伯爵微笑着回答道， “我告诉你，别在他身上打主意啦。 ”
• I had my mind on the children all the time ; i wanted to get them out to one side and pump them a little , and find out who i was
  我心里老是在孩子们身上打主意。我打算把他们带到一边去，套些话出来，好弄清楚我究竟是谁。
• Unable to deal with the monotony of his job , guo song quits the factory . soon the couple runs into financial difficulties , and they have no other option than the money in the donation box
  未几，郭松辞掉了刻板的工作，晓青当侍应的咖啡馆又生意欠佳，两口子的生活出现了困境，只有向捐款箱里的钱打主意。

• 打主意的泰文
• 打主意的法语：动 1.méditer un plan;prendre une décision打定主意décider;prendre son parti 2.chercher un moyen;chercher à obtenir他正在打您的~,要您帮忙呢.il compte avoir recours à vous et vous demander un service.
• 打主意的日语：（1）対策を練る.方法を考える. 打定主意／考えをまとめる.覚悟を決める. 打错主意／誤算する. 还没有打好主意呢／まだ考えが決まらない. （2）目をつける. 他正在打你的主意,要你帮忙呢／彼は君に目をつけ,手伝ってもらおうと思っているよ.
• 打主意的韩语：(1)마음을 정하다. 결정하다. 这件事, 你可要打主意; 이 일은 네가 결정해야 한다 打错主意; 잘못 결정하다 还没有打好主意呢; 아직 마음을 정하지 않았다 (2)방법을 생각하다. 你别耽dān心, 我帮你打主意; 너는 걱정하지 마라, 내가 방법을 찾아볼께 这种事别打我的主意; 이런 일은 내 손을 빌 생각을 마라
• 打主意的俄语：[dǎ zhǔyi] 1) придумать план; подать идею 2) принять решение 3) претендовать [рассчитывать] на что-либо
• 打主意什么意思：dǎ zhǔ yi 想办法；设法谋取：这事还得另～ㄧ做事不能只在钱上～。