打破条条块块的英文

• break down the barriers

• "打破"英文翻译    break; smash
• "条条块块"英文翻译    departments or regions
• "条条块块" 英文翻译 :    departments or regions 条条块块的管理权限 administration power of the different departments and regions
• "条条块块管理" 英文翻译 :    central and regional system of management; manage economy along the vertical lines of division between the central ministries or along the horizontal lines of division between localities; management along administrative lines of division; organize economic activities along the lines of government ministries and administrative regions
• "条条块块的管理权限" 英文翻译 :    administration power of the different departments and regions
• "条块结合,块块为主" 英文翻译 :    principally local leadership,linear and local leadership combined
• "条块结合块块为主" 英文翻译 :    principally local leadership linear and local leadership combined
• "块块" 英文翻译 :    bloc-authority (which means that the provincial governments each manage its own economic affairs and forbid crossing of the provincial border without permission)
• "条块" 英文翻译 :    schlieren
• "条条为主,条块结合的计划体制" 英文翻译 :    Planning and management were conducted mainly by the central ministries along the lines of the industries,supplemented by work done by the local authorities in their respective areas.
• "条条为主、条块结合的计划体制" 英文翻译 :    planning and management were conducted mainly by the central ministries along the lines of the industries, supplemented by work done by the local authorities in their respective areas
• "条条" 英文翻译 :    hinako
• "打破" 英文翻译 :    break; smash 打破蕃篱 break through hedging-in tradition; 打破界线 break down barriers; 打破平衡 upset a balance; 打破洋框框 break with foreign conventions; 打破休眠期 breaking of rest period
• "长条块" 英文翻译 :    chunked
• "直条块" 英文翻译 :    strip
• "赤条条" 英文翻译 :    have not a stitch on; be stark-naked
• "块块洋红片" 英文翻译 :    kuaikuaiyanghongpian
• "一块块的" 英文翻译 :    pork-pieces
• "切条块机" 英文翻译 :    bar-and-cake cutter
• "条块分割" 英文翻译 :    barriers between higher and lower levels or between different departments and regions; cut up the links among departments and regions
• "条块结合" 英文翻译 :    integration of departments and regions at different levels 条块结合, 块块为主 principally local leadership, linear and local leadership combined
• "条块砌筑" 英文翻译 :    sliced blockwork
• "玩耍用小块块" 英文翻译 :    spillikin
• "条条大路" 英文翻译 :    road to success big road
• "条条框框" 英文翻译 :    restrictions and fetters; baggage; conventions and taboos; regulations and restrictions; rules and regulations; conventions 为条条框框所束缚 be hedged in with rules and regulations; 思想上的条条框框 the trammels of conventional [outmoded] ideas; 条条框框太多, 办事效率不高。 there are too many regulations and restrictions, and that makes it impossible to get things done quickly